Leave the Night On

They roll the sidewalks in this town
他們沿著城市的人行道向前
All up after the sun goes down
太陽下山後漆黑一片
They say nothin' good happens here
他們說當午夜降臨時
When midnight rolls around
這裡不會發生什麼好事
But layin' down would be in vain
但是睡下就沒事
I can't sleep with you on my brain
我幻想著和你一起入睡
And I ain't anywhere close to tired
我並不是很累
Your kiss has got me wired
你的吻讓我興奮異常
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
女孩，你掌握了那個節奏，穿著那李維斯的牛仔褲迷死人
High on your loving's got me buzzin' like a streetlight
你的愛像是路燈一樣讓我很暈眩
It's still early out in Cali, baby, don't you wanna rally again
在卡利現在還早著呢，寶貝，你不想在狂歡一次嗎
We'll find a road with no name, lay back in the slow lane
我們會找到沒有名字的路，躺在慢車道上
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
夜幕降臨就如那破舊的火車愛神將我們包圍
We'll be rolling down the windows,
我們搖下車窗
I bet you we're catchin' our second wind
我敢打賭我們會慢慢恢復精力
We don't have to go home, we can leave the night on
我們沒有回家，今夜無眠
We can leave the night on
今夜無眠
Now all the stars are turnin' blue
現在所有的星星慢慢變成藍色
Just kissed the clock 2:22
我們在凌晨2：22接吻
Baby, I know what you're wishin' for
寶貝，我知道你希望怎樣
I'm wishin' for it too
我也渴望這樣
Now all the lights are flashin ' gold
現在所有的燈瞬間變成金黃色
Nobody cares how fast we go
沒有人在乎我們走得有多快
Our soundtrack's in the stereo
我們跟著音響和唱
This DJ's on a roll
這是一卷DJ舞曲
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
女孩，你掌握了那個節奏，穿著那李維斯的牛仔褲迷死人
High on your loving's got me buzzin' like a streetlight
你的愛像是路燈一樣讓我很暈眩
It's still early out in Cali, baby, don't you wanna rally again
在卡利現在還早著呢，寶貝，你不想在狂歡一次嗎
We'll find a road with no name, lay back in the slow lane
我們會找到沒有名字的路，躺在慢車道上
The sky is dropping Jupiter around us like some old train
夜幕降臨，就如那破舊的火車愛神將我們包圍
We'll be rolling down the windows, I bet you we're catchin' our second wind
我們搖下車窗，我敢打賭我們會慢慢恢復精力
We don't have to go home, we can leave the night on
我們沒有回家，今夜無眠
We can leave the night on
今夜無眠
The sun'll steal the magic from us soon
太陽很快就會偷去我們的魔法
So let's take one more trip around the moon
讓我們在月光下再次旅行
Girl, you got the beat right, killin' in your Levis
女孩，你掌握了那個節奏，穿著那里維斯的牛仔褲迷死人
High on your loving's got me buzzin' like
你的愛像是路燈一樣讓我很暈眩
It's still early out in Cali, baby, don' t you wanna rally again
在卡利現在還早著呢，寶貝，你不想再狂歡一次嗎
We'll find a road with no name, lay back in the slow lane
我們會找到沒有名字的路，躺在慢車道上
The sky is dropping Jupiter all around us like some old train
夜幕降臨就如那破舊的火車愛神將我們包圍
We'll be rolling down the windows , (I bet you we're) catchin' our second wind
我們搖下車窗,我敢打賭我們會慢慢恢復精力
We don't have to go home, we can leave the night on
我們沒有回家，今夜無眠
We can leave the night on
今夜無眠
-