In the Long Run
Since you've been gone I've been thinking 'bout it all
你已經離開了我卻一直無法釋懷
Since you've been gone I've been bouncing off the wall
自從你離開我一直試探著放開
I know it's wrong to be mixing alcohols
我知道不應該借酒消愁
Love before liquor never been sicker
愛與烈酒相伴從來都不可靠
Since you've been gone I've been working overtime
你離開以後我一直熬夜工作
Since you've been gone I've been keeping occupied
我一直試圖讓自己忙碌起來
But moving on's like a full time 9 to5
想要向前走卻只是時間上的忙碌
Wheeling and dealing just to forget the feeling
做盡一切只想忘記這感情
Of you in my arms
你曾經躺在我的臂彎
How does something so right end up so wrong
為什麼曾經的美好卻是這種結果
Now I'm in somebody else's bed thinking 'bout you and me
現在我與另一個人同床共枕卻想著你和我
Trying to clear my head but I get no clarity
努力去理清卻無法清醒
Cause even when I'm with someone
因為儘管和另一個人在一起
I'm still coming up short in the long run
我仍然無法走出那段愛情征程
Got to admit I am short here while it lasts
我承認當感情還在我捉襟見肘
Got to admit that the morning's kick my ass
清晨來襲我仍無法釋懷
I reminisce about us after the fact
我懷念過去無論現實是怎樣
High as the ceiling just to forget the feeling
在燈光下達到高潮藉此遺忘那感情
Of you in my arms
你曾經躺在我的臂彎
How does something so right end up so wrong
為什麼曾經的美好卻是這種結果
Now I'm in somebody else's bed thinking 'bout you and me
現在我與另一個人同床共枕卻想著你和我
Trying to clear my head but I get no clarity
努力去理清卻無法清醒
Cause even when I'm with someone
因為儘管和另一個人在一起
I'm still coming up short in the long run
我仍然無法走出那段愛情征程
In the long run
那段愛情的長跑
In the long run
那段深刻的旅程
No quick fix for this disease
此病無良藥
When a heart breaks you gotta let it bleed
當你的心臟受傷你無法控制的流血
No quick fix for this disease
此病無良藥
When a heart breaks you gotta let it bleed
心臟受傷血液無法控制的流淌
Now I'm in somebody else's bed thinking 'bout you and me
現在我與另一個人同床共枕卻想著你和我
Trying to clear my head but I get no clarity
努力去理清卻無法清醒
Cause even when I'm with someone
因為儘管和另一個人在一起
I'm still coming up short in the long run
我仍然無法走出那段愛情征程
In the long run
那段愛情的長跑
I'm in somebody else's bed
現在我與另一個人同床共枕
I get no clarity
卻無法把你從腦海抹去