Walking on Air

Kerli - Walking On Air
漫步雲端
Theres a little creepy house
有間詭異的小房子
In a little creepy place
在一個詭異的小地方
Little creepy town
詭異的小鎮子
In a little creepy world
在一個詭異的小世界
Little creepy girl
詭異的小姑娘
With her little creepy face
長著一張詭異的小臉蛋
Saying funny things that you have never heard
說著你從未聽過的趣事
Do you know what its all about
你是否明白這些都是什麼
Are you brave enough to figure out
你是否夠勇敢去揭開謎團
Know that you could set your world on fire
明知你可能將自己的世界付之一炬
If you are strong enough to leave your doubts
如果你強大到能拋開一切疑問
Feel it
去感受
Breathe it
去呼吸
Believe it
去相信
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
Go try
去嘗試
Go fly
去翱翔
So high
到高高的天空
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
You feel this
你會感受到它
unless you kill this
除非你殺死它
Go on
繼續下去
And youre forgiven
你就會被原諒
I knew that
我知道的
I could feel that
我能感受到
I feel like
我簡直就像
I am walking on air
正在漫步雲端
She has a little creepy cat
她有隻詭異的小貓
And a little creepy bat
和一隻詭異的小蝙蝠
Little rocking chair and an old blue hat
一把小搖椅和一頂舊藍帽
That little creepy girl
那個詭異的小姑娘
Oh she loves to sing
哦她很愛歌唱
She has a little gift
她有個小禮物
An amazing thing
很驚豔的東西
With her little funny eyes of hazel
睜著她淡褐色的雙眼
With her little funny old blue hat
戴著她有趣的舊藍帽
She will go and set the world on fire
她會去把世界付之一炬
No one ever thought she could do that
沒有人曾想到她可以這麼做
Feel it
去感受
Breathe it
去呼吸
Believe it
去相信
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
Go try
去嘗試
Go fly
去翱翔
So high
到高高的天空
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
You feel this
你會感受到它
unless you kill this
除非你殺死它
Go on
繼續下去
And youre forgiven
你就會被原諒
I knew that
我知道的
I could feel that
我能感受到
I feel like
我簡直就像
I am walking on air
正在漫步雲端
Flitter up
輕盈上天
and Hover down
盤旋而下
Be all around
環繞四周
Be all around
環繞四周
You know that I love you, go on...
你知道我是愛你的，繼續...
Feel it
去感受
Breathe it
去呼吸
Believe it
去相信
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
Go try
去嘗試
Go fly
去翱翔
So high
到高高的天空
And youll be walking on air
你將會漫步雲端
You feel this
你會感受到它
unless you kill this
除非你殺死它
Go on
繼續下去
And youre forgiven
你就會被原諒
I knew that
我知道的
I could feel that
我能感受到
I feel like
我簡直就像
I am walking on air
正在漫步雲端
I am walking on air ...
正在漫步雲端