Annie (Album Version)
Im caught in a moment out in the rain
被傾盆大雨困住
Tell me theres something we can say
你我似乎早已無話可說
Help me to find a light,
這段關係真的看不到曙光了嗎
something thats worth living
感覺自己已經沒有價值
她孤零零的一人
Shes walking the backbeat out in the grave
這段關係真的已經無法拯救了嗎
Tell me theres something we can change
感覺無法找到退路
Help me to find my way back down
因為安妮她真的要離開了
在一切都太晚之前，她要離開
Cause Annies got to get out
我們都在瘋狂追夢
Before she never can
我試圖抓緊她的手
今晚，一根細細的電話線連接著我們
Were chasing for the ceiling
因為安妮她真的要離開了
她在車上接的電話
Im grabbing for her hand
一點點離我遠去
大概最難以割捨的，就是我們的夢吧
Were calling on a thin phone line, tonight
你又唱又叫，又哭又笑
Cause Annies got to get out
感情是單行線
感覺無法找到退路
Holding the line from the back of the car
因為安妮她真的要離開了
Miles and miles from where you are
在一切都太晚之前，她要離開
Maybe the hardest things are the dreams that weve been given
我們都在瘋狂追夢
我試圖抓緊她的手
And you scream and you sing and you shout
今晚，一根細細的電話線連接著我們
Theres one way in and theres one way out
因為安妮她真的要離開了
Help me to find my way back down
這段感情到此為止吧
不再掙扎
Cause Annies got to get out
不再度日如年
Before she never can
你我的生命軌跡不再重合
被傾盆大雨困住
Were chasing for the ceiling
你我似乎早已無話可說
感覺無法找到退路
Im grabbing for her hand
因為安妮她真的要離開了
在一切都太晚之前，她要離開
Were calling on a thin phone line, tonight
我們都在瘋狂追夢
我試圖抓緊她的手
Cause Annies got to get out
今晚，一根細細的電話線連接著我們
因為安妮她真的要離開了
Theres one love in the morning
因為安妮她真的要離開了
And three days in the grave
回想以前，你我又唱又叫
Fall back in the evening
Now our lives will change
Im caught in a moment out in the rain
Tell me theres something we can say
Help me to find my way back down
Cause Annies got to get out
Before she never can
Were chasing for the ceining
Im grabbing for her hand
Were calling on a thin phone line, tonight
Cause Annies got to get out
Oh Annies got to get out
We sing...