전화벨소리

한밤에 전화벨소리
半夜電話鈴聲響起
힘들게 눈감은 날 깨웠지
叫醒熟睡的我 很睏啊
누군가 했더니 역시나 너였지
是誰？ 果然是你
오늘은 뭐 했어 많이 바빴어
今天做了什麼？忙嗎？
했던말또하고지친날더
重複著同樣的話
힘들게해힘들게해
很痛苦很睏啊
그만좀전화해라
不要再打電話給我了
이제좀나도쉬자
讓我也休息一下吧
했던말또하고반복된얘기
重複著說過的話
해봐도아무런의미가없잖아
都已經毫無意義
그만 하자이제좀그만하자
算了吧就這樣吧
어차피똑같은지겨운얘기
反正都是重複著同樣無聊的話
해봐도그어떤의미도없잖아
都已經毫無意義
가끔은나도헷갈려
偶爾我也會分不清
니가기다려지기도해
偶爾我也會等你
달라질게없는우리알잖아
我們依然不會有任何改變
어제와다를게없는얘기들
重複著昨日的話語
했던말또하고지친날더
重複著重複著
힘들게해힘들게해
很痛苦很痛苦
그만좀전화해라
不要再打電話了
이제좀나도쉬자
讓我也休息一下吧
했던말또하고반복된얘기
重複著說過的話
해봐도아무런 의미가없잖아
即使如此也毫無意義
그만하자이제좀그만하자
算了吧就這樣吧
어차피똑같은지겨운얘기
反正都是重複著同樣無聊的話
해봐도그어떤의미도없잖아
都已經毫無意義
저기를봐도어디를봐도
無論望向哪裡
온통니얼굴뿐이야
都是你的臉龐
이제 날그만좀내버려뒀음해
請放開我的手吧
니살길찾길바래
希望你有新的幸福
그만좀전화해라이제좀나도쉬자
不要再打電話了現在讓我也休息一下吧
했던말또하고반복된얘기
重複著說過的話語
해봐도아무런의미가없잖아
都已經毫無意義
그만하자이제좀그만 하자
算了吧就這樣吧
어차피똑같은지겨운얘기
反正都是重複著同樣無聊的話
해봐도그어떤의미도없잖아
都已經毫無意義
그만하자
算了吧
그만하자이제좀지친다
算了吧我很睏啊
그만하자나도좀쉬련다
讓我也休息一下吧