True Kinda Love (feat. Estelle & Zach Callison) [Music Video Version] [Bonus Track]
[Garnet:] Oh, when a difficult day goes by
石榴:哦,當艱難的一天過去
Keeping it together is hard but that's why
難以平靜,卻是為何?
You've got to try
你必須試試
You've got to try
你需要努力
And when there's a thundering storm outside
當外面有著動蕩的風雨在咆哮
Underneath the covers you huddle and hide
你在被子下面蜷縮躲藏
Open your eyes
請你睜眼
Open your eyes
張開你的雙眼
It's the true, it's the true--
這是真的,真實的----
It's the true kinda love
這是真實的,一點的愛
It's the true, it's the true--
這才是真的,真正的----
It's the true kinda love
這才是真正的,小小的愛
Stuck in the middle of fear and shame
陷入恐懼與恥辱中時
Everybody's looking for someone to blame
所有人都在找尋著他人來加以責怪
Like it's a game
彷彿是場比賽
Like it's a game
好似一場比拼
And now I am better than 'win-or-lose'
而我恰恰好過“輸或贏”
There's a new direction that I like to choose
我更喜歡選擇一個新的方向
It's called the truth
它叫真實
It's called the truth
它是真理
[Steven:] Hey, you, show me that solvable problem
史蒂芬:嘿!你把那個可以解決的問題告訴我吧!
We can get through this
我們可以完成它
I'll do the hardest part with you
我會陪你做最難的那部分
[Garnet:] It's the true , it's the true--
石榴:這是真的,這是真實的----
It's the true kinda love
這是真實的,小小的愛
It's the true , it's the true--
這是真的,這便是真實的----
It's the true kinda love
這便是真實的,微小的愛
It's the true, it's the true--
這便是真的,這就是真實的----
It's the true kinda love
這就是真實的幾分愛
It's the true, it's the true --
這就是真的,這無疑是真實的----
It's the true kinda love
這無疑是真實的零星之愛。