위로

오늘따라그대슬퍼보이네요
今天你看起來格外悲傷
무슨일이있었는지내게말해줄래요
是發生什麼了嗎告訴我吧
그대무거운그마음을
能把你那顆沉重的心
내가함께들어줄게요
讓我聽到嗎
내게내게얘기해줘요
向我向我傾訴吧
You 그댄너무소중한사람
你你是十分珍貴的人
작은일들로상처받지말아요
不要因為小事而受傷
You 그댄내게중요한사람
你是於我而言最重要的人
좀더그댈아껴줘요
我會更加珍惜你
그래요그래요그래요울어도돼요
你啊你啊你啊哭也沒關係的
슬픈기억들도아픈생각들도눈물로지워요
哪怕是悲傷的回憶哪怕是痛苦的想法都用淚水抹去吧
그대의그대의그대의작은위로가되어
我會成為你的你的你的小小的慰藉
그대힘들때마다안아줄게요
每當你累了的時候我會擁抱你
요즘따라그대쓸쓸해보여요
最近你看起來格外淒涼
모두헤아릴순없겠지만안아줄게요
雖然我不能理解但我能給你擁抱
그대뜨거운그눈물을
你能將你那滾燙的淚水
내가함께흘려줄게요
和我一起將它流淌
내게내게안겨도돼요
你也可以把（負擔）交給我
You 그댄너무소중한사람
你你是十分珍貴的人
작은일들로상처받지말아요
不要因為小事而受傷
You 그댄내게중요한 사람
你你是於我而言最重要的人
좀더그댈사랑해줘요
我會更加疼愛你
밤이지나고나면해가뜨고
就好像黑夜過去太陽升起
비가그치고나면맑아지듯
雨後也會天晴一樣
그대의기나긴슬픔의시간
那讓你長久悲傷的時光
모두무뎌질때까지
直到它們都不疼不癢為止
내가곁을지켜줄게요
在我身旁讓我守護你吧
그래요그래요그래요웃어주세요
你啊你啊你啊笑一笑吧
슬픈기억들 도아픈생각들도사라질거예요
哪怕是悲傷的回憶哪怕是痛苦的想法都會消失的
그대의그대의그대의작은위로가되어
我會成為你的你的你的小小的慰藉
그대힘들때마다안아줄게요
每當你累了的時候我會擁抱你
그대힘들때마다안아줄게요
每當你累了的時候我會擁抱你