Satisfied
滿足...
Satisfied
滿足...
Yeah yeah, yeah
耶耶,耶
Satisfied has come to you
滿足這種飢渴感(hungriness)
Sinatra
西納特拉(Sinatra是Logic的另一面的個性標籤,在其其他的歌中也有引用)
Big Pepe
Big Pepe(Logic保鏢之一的名字)
Satisfied
心滿意足...
Oh, you got the studio shoutout (Satisfied)
哦,你讓這錄音棚震耳欲聾(滿足)
You feelin good about yourself right now , huh?
現在你一定自我感爆棚,不是嗎?
Satisfied is has come to you (6ix)
滿足我的飢餓感吧(6ix)
Hold up let me get it now
停下讓我侵占這地方
Bitch, Im here to win it now
Bitch,我前來贏得這一切
L-O-G-I-C, Im feeling free, Im finna bring it now
L-O-G-I-C,我盡情恣意,我終於帶來這節奏
If you know the words take a step back and sing it now
如果你知道歌詞,那就後退一步大聲唱
Never thought Id have to,
從未想過我必須這樣
But I keep the windows tinted now
將透明窗子染成有色
Like, la-di-da-di, who got the keys to my Audi?
像,la-di-da-di(1985年一首標誌性的嘻哈歌曲),誰拿走了我奧迪的鑰匙?
Last time I said, it went viral, I dont fuck with nobody
上次我說過,一切被毒化了,我不和任何人相干
And I dont fuck with you, you, them , her and him too
我也不和你胡幹,你,他們,她,或他
Cause none of yall know
因為你們無人知曉
A fucking thing bout what I been through
我**的都經歷了些什麼
And all that superficial shit you love Im just not into
你們看上眼的那些膚淺貨我毫無興趣
And when it comes to gettin deep
當我開始深入鑽研這些說唱
In this rap shit Ive been to
是的,我潛心研究
Like the pussy, dont push me
像這些慫貨,都別惹我
I aint no killer, but you know the rest
我不會殺人,但你知道除此之外我會幹什麼
You think I caught the holy spirit how Im feelin blessed
你覺得我有聖靈恩寵覺得我多麼幸運
Aint no contest to all this wack shit, it just no test
不是沒有競爭,只是這都算不上考驗
Step and get laid to rest, boy, step and get laid to rest
一步一歇,boy,走一步歇一步
And aint no 'S' on my chest but Im still gunnin
胸前沒有“S”但我擊殺不斷
While half of these motherfuckers still runnin
當這些傻子一半還在窮追不捨
Ive learned everything Ive attained
我從所有經驗裡汲取教訓
And they still front him
而他們只會盜竊別人的果實
Like God damn, Im the motherfuckin man
該死的,我才是真正的男人
Used to call you a hater, you a motherfuckin stan
曾經都是黑粉,現在都變成stan (來自姆爺的歌曲stan,指狂熱的歌迷)
Aint nobody built himself a brand like me
不是沒有人想將品牌打造成我一樣
I aint signed a shoe deal cause Im waitin for Nike
我不怎麼買鞋因為我在等一雙Nike
To recognize all these youngins wanna be just like me
不難看出這群年輕人努力想要變成我
Cut the check for 20 Million right now and we might see
立刻開一張兩千萬的支票我們再看結果如何
Everybody rockin my kicks, preachin positivity
每人都揪扯搖晃著我的腿,傳教著積極精神
I get up (ty), I get up (ty)
我站起來了,我重整旗鼓
I get up, when Im down
低谷期後,我東山再起
Had enough, almost drowned, when shit rough
受盡磨難,幾近沉溺,我舉步維艱
I get tough and when Im beaten to the ground
當被擊倒在地,我更加堅韌
I get up, I get up
我起身,我站起
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up, when Im down
低谷期後,我東山再起
Had enough, almost drowned, when shit rough
受盡磨難,幾近沉溺,我舉步維艱
I get tough and when Im beaten to the ground
當被擊倒在地,我更加堅韌
I get up, I get up
我起身,我站起
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
Iget up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up
我起身
Never address me as 'Robert' unless its by that Dinero
不要稱我為“Robert ”(Logic的真名)除非要跟我談交易
Far from a hero, I aint never savin hoes
遠遠稱不上英雄,我從不濫留女人
Im not defined by these clothes , and zeros
我不是那些名牌衣服或那些大鈔能定義的
It dont matter if you got six dollars
我不在乎你在打拼中掙得6美元
Or six figures on the creep
或是六位數
Cause in the end we all six feet deep
因為到最後我們都難逃死劫
Meanwhile, Ill be immortalized on the 6ix beat
而與此同時,我也將在6ix的節奏上永生
Flashbacks and havin visions way back in GBurg
記憶閃回,那些兒時的願景(Gaitherburg為Logic長大的地方)
Every single one of my homies and me work
我的弟兄們和我每一個不勤奮地干活
And had to get up out it, make a hit, forget about it
我卻必須跳出那個圈子,功成名就,然後拋卻過去
Youngin wit a dream and nobody gave a shit about it
年輕時我怀揣夢想卻無人問津
Ten years later pick up a pen and write a hit about it
十年之後我揮筆而就寫下我的成名曲(指1-800-273-8255)
And back then I thought Id be defined by how good I rhyme
從那之後我想可能真正重要的是我韻律如何
Not like these rappers with shit flows, but look good online
不像這些rappers表面光鮮亮麗,flow糟糕隨意
Not made bad to talk about this shit that be on my mind
不要為一些事情感到無所適從,比如吐露內心的真實想法
Or called a faggot or nigga
或者被稱作基佬(faggot:對同性戀的蔑稱)
Or cracker who wish we were blacker
或者被那些希望我們膚色更黑的腦殘攻擊
I wish I could face my homophobic,
但願我能正面那些反同者,
Racist attacker and smack the shit outta they ass
種族歧視者,並打他們個屁滾尿流
This beef is impossible, highly improbable, unstoppable
這是不可能實施的怨言罷了,不真實,卻也不可阻止
But still , too many people feel how I feel
但是仍然,太多的人與我感同身受
Thats on the real, on the real, on the motherfuckin real
這是真的,真真切切的,再真實不過的
I get up, when Im down
失落之後,我捲土重來
Had enough, almost drowned, when shit rough
受盡磨難,幾近溺死,我舉步維艱
I get tough and when Im beaten to the ground
而被擊倒於地的同時,我也愈發堅強
I get up, I get up
我站起來了,我站起來了
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up, when Im down
低谷期後,我重整旗鼓
Had enough, almost drowned, when shit rough
受盡磨難,幾近溺死,我舉步維艱
I get tough and when Im beaten to the ground
而被擊倒於地的同時,我也愈發堅強
I get up, I get up
我站起來了,我站起來了
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
I get up, uh, uh
我起身,uh,uh
Ayo motherfuckin Trump said that shit
Ayo該死的川普說著些鬼話
On my last album but you wasnt tapping in
詆毀著我上一張專輯但你能奈我何
Fuck a mumble lets make America rap again
去他的含糊說唱讓我們重塑美國的說唱界
Industry dont give a fuck about rap or whats happenin
製片方毫不在乎說唱是怎樣的,或者時局現狀如何
Fuck a Hype Beast, bitch, now who seein me?
去他的跟風小人, **,現在誰能看清我?
Nobody reports the music, this shit, this rap TMZ
沒有關於音樂的報導,這些廢物,這被娛樂化的說唱(TMZ為美國一個娛樂新聞網站)
Nowadays everyone divided,
至今人心四分五裂
So I collided with headlines to preach that
所以我衝上頭條宣揚我的學說
Go head now boy and preach that
現在上前去吧,去說教,
Wash my hands of this negativity, word to three stacks
洗淨我雙手的負能量,致言“three stacks”(Andre 3000的綽號)
So fresh, so clean, who the illest on the scene?
如此正派,彷若新生,誰才是熒幕裡的病態之人?
Wu-Tang, get the cream
Wu-Tang,get the cream(指金錢至上)
Sinatra gon reign Supreme
我的統治將至高無上
Hoping your mental get out your feelins like dental
希望你人格健全,一切殘缺都被補善(這裡feeling亦指filling)
This shit is consequential, lightin a fire to the game
這些關乎結果,點燃了這場遊戲的火
Can you rappers fill the flame?
你們這些rappers能感受到這烈焰嗎?
Nah, this shit wont be the same
不,今昔非比了
Fuck a rap beef, I promise I want all of yall to prosper
該死的說唱圈的矛盾不斷,而我發誓我打心眼希望你們共同繁榮
But deep down you know its only gon be one Mufasa
但事實你知道的,成王敗寇
Im the king, fuck the bling,
而我才是王,無上榮光
But just might make you kiss the ring
但如果可能,我會讓你親吻我的戒指
All these rappers I came up on,
我打敗超越了這些rappers
I surpassed on, I know it sting now
我知道這無不刺痛了他們
Dont try to twist my words and turn that into some shit
不要嘗試去曲解我的話,讓它們面目全非
I love all you motherfuckers, just want to hear you spit
我愛你們所有人,只想听到你們的不屑聲
Dropped my last shit, the whole wide world applauded it
發布我最新的作品,讓整個世界為之歡呼鼓掌
Game still aint giving me my credit so Ima audit it
這遊戲仍未頒給我應得的分數,所以我將審查這制度
Im heartless like Kanye in 08
我像08(指侃爺的專輯)裡的Kanye那樣沒心沒肺
Yeah thats word to NO I.D
耶這是給NO I.D的話
Now they all know who I be
現在他們都知道我是誰了
Im callin out Jay-Z to jump up
我邀請Jay-Z 在我的新曲助力
On the track with me and smack the whole industry
我們將顛覆整個樂界
Show em what that real rap do
給他們見識一下真rap的風範
The balls in your court, Hov
就看你怎麼說了,Hov(指Jay-Z )
I hope to hear from Guru, woo!
希望不久能收到Guru的音訊,喔! (Guru是Jay-Z的私人調音師)