next plane to London

(The next plane to London will be boarding in 5 mins)
前往倫敦的班機將於五分鐘後開始登機
Next plane to London
下班去倫敦的飛機
Leaving on Runway No .5
馬上就要在第五跑道起飛
Next plane to London and I am miss him
飛往倫敦的我正想著他
That baby of mine
我親愛的寶貝兒啊
Told them that Ill be a star
告訴他我會是個明星
But to do it Ill have to go far away
但為了成名需要去高飛遠走
But Ill come back someday
但是終有一天我會回來的
And take him away
來接走他
Im on the next plane to London
坐在飛往倫敦的飛機上
Leaving on Runway No.5
馬上就要在第五跑道起飛
Next plane to London and Ill miss him
飛往倫敦的我正想著他
That baby of mine
我親愛的寶貝兒啊
Say that overhere I was akin
在那裡我籍籍無名
Down in Hollywood I couldnt find a friend
在好萊塢舉目無親
Who would help me get in
找不到願意幫助我的朋友
Or listen to me
甚至找不到人傾聽
Im on the next plane to London
坐在回家的飛機上
Leaving on Runway No.5
將在第五跑道起飛
Next plane to London and I am miss him
飛往倫敦的我正想著他
That baby of mine
我親愛的寶貝兒
(All right attention please)
各位旅客請注意
(The next flight to London is now in the final boarding stage)
前往倫敦的班機進入登機階段
(All passages holding tickets please well see you in the boarding narrow No.5)
擁有登機牌的旅客請前往第五登機通道
Baby overthere I get start
我在好萊塢的事業算得上開始了
Only hope I didnt ever break his heart
只希望我沒有傷了他的心
The more important part than any record on the chart
更重要的是我“不良記錄”
Im on the next plane to London
坐在飛往倫敦的飛機上
Leaving on Runway No.5
馬上就在第五跑道起飛
Next plane to London and I am miss him
飛往倫敦的我想著他
That baby of mine
我親愛的寶貝兒啊
Next plane to London
下班回家的飛機
Leaving on Runway No.5
將於第五跑道起飛
Next plane to London and I am miss him
坐在回家飛機上的我想著他
Woo woo yeah,that baby of mine
我親愛的寶貝兒啊