Hysteric Bullet

噛み付くように塞いだ口
我嘴唇緊咬著
答えなんていらない
已經不需要什麼答案
心臓を撃ち抜いてキミを離さない
擊穿我的心臟與你永不分離
HystericBullet
這令人歇斯底里的子彈
ローディング完了キミまでの距離はゼロ
裝彈已完成與你的距離為零
もはや逃げる餘地もない
事到如今已無處可逃
頭の中佔領かすかに觸れあう手が絡んで
大腦已被攻占若即若離地相互撫摸的手交織一起
Hou do you feel？ わざとらしく問いかける
你感覺怎樣？ 故意一般的發問道
そんなの當然わかってるけど
答案當然早已顯而易見
解除セイフティ
防備已解除
少し危険なくらいがちょうどいいでしょ？
這稍微有點危險的感覺不也讓人欲罷不能？
待っているだけなんてらしくないから
只是原地等待可是不是你的風格哦
引き金はワタシが引いてあげるわ
就交由我來扣動扳機吧
噛み付くように塞いだ口
我嘴唇緊咬著
答えなんていらない
已經不需要什麼答案
餘計なこと言わないで抱きしめてよ
別再說什麼多餘的話緊緊抱住我吧
苦しい程締め付けてる
兩人緊擁到痛苦的程度
この愛が消えないように
為這份愛的長久
心臓を撃ち抜いて
擊穿我的心臟
キミを離さないHysteric Bullet
與你永不分離用這令人歇斯底里的子彈
飛んじゃって暴走思考停止腕の中甘い香り
子彈起飛暴走大腦已停止思考
ちょっとヤバイくらいクールじゃいらんない
手腕上仍殘有餘香情況有些不妙已經不需要冷靜下來了
お遊びなんかじゃない
這可不是戀愛遊戲
甘く見てたらDEAD END
如果小看則會輕易DEAD END
どうかしてる？
該怎麼辦呢？
どうぞ攫って奪ってもうどうにでもして
請不要管太多，盡情侵略掠奪
でもねやられるだけじゃ悔しいから
只是我這樣可不太公平
反撃の時間よ覚悟して
反擊時間到做好覺悟吧
焼き付くように刻む証もっと深く奧まで
刻下如同烙印般的證明更加持久深刻
餘裕なんて無くなって求めてるの
已經沒有讓你求饒的機會了
目が覚めても忘れないで
就算是夢醒也無法忘卻
この魔法解けないように
為了無法解除這愛的魔法
心臓を撃ち抜いて
請貫通我的心臟
キミを離さないHysteric Bullet
與你永不分離用這讓人歇斯底里的子彈
焼き付くように刻む証
刻下如同烙印般的證明
もっと深く奧まで
更加持久深刻
目が覚めても魔法が解けないように
為了讓夢醒也無法解除這魔法
噛み付くように塞いだ口
我嘴唇緊咬著
答えなんていらない
已經不需要什麼答案
餘計なこと言わないで抱きしめてよ
別再說什麼多餘的話
苦しい程締め付けてる
兩人緊擁到痛苦的程度
この愛が消えないように
為這份愛的長久
心臓を撃ち抜いて
擊穿我的心臟
キミを離さないHysteric Bullet
與你永不分離用這令人歇斯底里的子彈