秀美の具現

求(もと)めよ醜悪(しゅうあく)の最中(さなか)と
去尋求吧醜惡的最巔峰
血欲(ちよく)の片(かた)で佇(たたず)み笑(わら)う
手握著血欲的碎片駐足冷笑
垣間(かいま)見(み)せる笑(え)みの裏(うら)と
一瞥窺探到笑容的背後
無垢(むく)な瞳(ひとみ)に映(うつ)る慾望(よくぼう)
純澈的瞳孔中映射出慾望

去愛吧秀美的體現
愛(あい)せよ秀美(しゅうび)の具現(ぐげん)を
這個世上不斷輪迴的個性
この世(よ)を廻(めぐ)る全(すべ)ての性(さが)を
其存在意義都令人不解
生(い)きる意味(いみ)など不解(わからず)に
只是如同飄舞的命運一般散落
ただ舞(ま)え華散(はなち)る運命(さだめ)のように
在這被廢棄的世界

相遇之事
廃(すた)れゆくこの世界(せかい)で
就像輪迴之環一樣
出會(であえ)えた事(こと)
有亙古不變的答案
それは週(まわ)り廻(めぐ)る輪(わ)のような
理應深愛的這個世界中
変(か)わらぬ答(こた)え
相遇之事

那是絕對沒有摻雜任何謊言的
愛(あい)すべきこの世界(せかい)で
無法摧毀的命運
出會(であ)えた事(こと) それは
看那夢想吧秀美的全部
決(けっ)して噓(うそ)には出來(でき)ない
這個世上輪迴的理之根基
壊(こわ)せぬ運命(さだめ)
其存在意義都令人不解

只是緊擁這飄舞散落的命運
夢(ゆめ)見(み)よ秀美(しゅうび)の全(すべ)てを
この世(よ)を廻(めぐ)る道理(ことわり)の根(ね)を
生(い)きる意味(いみ)など不解(わから)ずに
ただ舞(ま)えいつか散(ち)る運命(さだめ)を抱(だ)いて