歌手 Elvis Presley All Shook Up

A well I bless my soul
請保佑我的靈魂吧
Whats wrong with me?
我有什麼毛病?
Im itching like a man on a fuzzy tree
我渾身發癢就像是站在毛茸茸的樹上
My friends say Im actin wild as a bug
朋友們說我像蟲子一樣躁動
Im in love
我戀愛了
Im all shook up
我渾身是勁兒
Mm mm, yeah, yeah!
Mm mm, yeah, yeah!

我的雙手顫抖,我的雙膝無力
My hands are shaky and my knees are weak
我的雙腿好像都無法站立
I cant seem to stand on my own two feet
當你有這麼幸運時,你該謝誰?
Who do you thank when you have such luck?
我戀愛了
Im in love
我渾身是勁兒
Im all shook up
Mm mm oh, oh, yeah , yeah!
Mm mm oh, oh, yeah, yeah!
請別問我腦子裡在想什麼

我有點凌亂了,但感覺還不錯
Well please dont ask me whats hold on my mind
當我靠近我最愛的那個女孩
Im a little mixed up, but Im feelin fine
我的心幾乎要跳了出來
When Im near that girl that I love best
她碰了碰我的手,我不禁打了個冷顫
My heart beats so it scares me to death!
她的唇炙熱得如同烏爾卡諾一般
[00:58.43]She touched my hand what a chill I got
我可以驕傲地說,她是我的寶貝兒
[01:01.90]Her lips are like a vulcano thats hot
我戀愛了
[01:04.98]Im proud to say shes my buttercup
我渾身是勁兒
[01:07.88]Im in love
Mm mm, yeah, yeah!
[01:41.58][01:09.89]Im all shook up
當我試著說話時,我語無倫次
[01:42.90][01:11.03]Mm mm, yeah, yeah!
我的心顫抖的像樹上搖曳的葉子

只有一種方法能讓我的身體痊癒
My tongue get tied when I try to speak
就是擁有我愛的那個女孩兒
My insides shake like a leaf on a tree
她碰了碰我的手,我不禁打了個冷顫
Theres only one cure for this body of mine
她的唇炙熱得如同烏爾卡諾一般
Thats to have that girl that I love so fine!
我可以驕傲地說,她是我的寶貝兒

我戀愛了

我渾身是勁兒
END
Mm mm, yeah, yeah!

The Top Ten Hits 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
Bossa Nova Baby Elvis Presley  The Top Ten Hits
One Night Elvis Presley  The Top Ten Hits
The Wonder Of You Elvis Presley  The Top Ten Hits
I Feel So Bad Elvis Presley  The Top Ten Hits
Love Me Elvis Presley  The Top Ten Hits
Are You Lonesome Tonight? Elvis Presley  The Top Ten Hits
Jailhouse Rock Elvis Presley  The Top Ten Hits
I Need Your Love Tonight Elvis Presley  The Top Ten Hits
Good Luck Charm Elvis Presley  The Top Ten Hits
Crying In The Chapel Elvis Presley  The Top Ten Hits
Stuck On You Elvis Presley  The Top Ten Hits
Too Much The Jordanaires  The Top Ten Hits
Don唐cry daddy Elvis Presley  The Top Ten Hits
I got stung The Jordanaires  The Top Ten Hits
(Marie St和name) his latest flame Elvis Presley  The Top Ten Hits
IT snow or never (alternate take 1) Elvis Presley & the Jordan Aires  The Top Ten Hits
(let me be your) Teddy bear Elvis Presley  The Top Ten Hits
burning love Elvis Presley  The Top Ten Hits
(your ET和) devil in disguise Elvis Presley  The Top Ten Hits
I want you, I need you, I love you The Jordanaires  The Top Ten Hits
(now and then there是) A fool such A SI Elvis Presley  The Top Ten Hits
love me tender The Jordanaires  The Top Ten Hits
hound dog (remastered for time life Inc. 1997) Elvis Presley  The Top Ten Hits
int和ghetto Elvis Presley  The Top Ten Hits
hardheaded woman Elvis Presley  The Top Ten Hits
Don TB E cruel Elvis Presley  The Top Ten Hits
IB ego服you Elvis Presley  The Top Ten Hits
Surrender Elvis Presley  The Top Ten Hits
Cant Help Falling In Love Elvis Presley  The Top Ten Hits
Little Sister Elvis Presley  The Top Ten Hits
Heartbreak Hotel Elvis Presley  The Top Ten Hits
A Big Hunk O Love Elvis Presley  The Top Ten Hits
All Shook Up Elvis Presley  The Top Ten Hits
Suspicious Minds Elvis Presley  The Top Ten Hits
Wear My Ring Around Your Neck Elvis Presley  The Top Ten Hits
Shes Not You Elvis Presley  The Top Ten Hits

Elvis Presley 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
All Shook Up Elvis Presley  Dreamboats & Petticoats 5 - Coffee Bars and Candy
Working On The Building (Remastered) Elvis Presley  His Hand In Mine (Remastered)
Bossa Nova Baby Elvis Presley  The Top Ten Hits
Santa Claus Is Back in Town (Mono to Stereo Mix) Elvis Presley  Elvis His First Christmas Album Now in Stereo (New Mono to Stereo Mixes)
Put The Blame On Me (Remastered) Elvis Presley  Elvis Is Back! (The 1960 Nashville Sessions Expanded Edition) (Remastered)
Return To Sender Elvis Presley  Top Songs Return To Sender
One Night Elvis Presley  Milestones of a Legend - Elvis Presley, Vol. 5
Don't Forbid Me 2 Elvis Presley  Legends - Million Dollar Quartet
Tomorrow Is A Long Time Elvis Presley  The Songs of Bob Dylan, Vol. 2: May Your Song Always Be Sung
Silent Night (Remastered) Elvis Presley  The Essential Christmas Selection - Only 30 Tracks but the Absolute Best!
Hound Dog Elvis Presley  The King
Sois pas cruel Elvis Presley  Les idoles des années 60 : Sylvie Vartan, Vol. 2
Hand Elvis Presley  Elvis Presley - Gold Selection
Let It Snow Let It Snow Let It Snow Elvis Presley  Christmas with Frank Sinatra, Elvis Presley, Paul Anka
Baby Let's Play House Elvis Presley  Totally Essential Rockabilly
Return To Sender Elvis Presley  Dreamboats & Petticoats presents: 3 Steps to Heaven
Treat Me Nice Elvis Presley  Milestones of a Legend - Elvis Presley, Vol. 3
Blue Moon of Kentucky (alt. take) Elvis Presley  Good Rocking Tonight
I'll Never Let You Go (Little Darlin) (Remastered) Elvis Presley  The Complete U.S Singles 1954-1962 (Remastered)
Jingle Bells Elvis Presley  Legends - Million Dollar Quartet
Loving You Elvis Presley  Elvis Golden Records
His Latest Flame (Marie's The Name) Elvis Presley  Dreamboats & Petticoats 3
How Do You Think I Feel Elvis Presley  Rock and Roll Revolution, Vol. 3, Part I (1956)
(There'll Be) Peace in the Valley [For Me] Elvis Presley  Carols for Christmas Eve
One Night Elvis Presley  The Best of 50s English Artists: Elvis Presley
Fever Elvis Presley  Event Number 8
I Believe (Remastered) Elvis Presley  The Golden Era
A Mess of Blues Elvis Presley  British Hit Parade, Pt. 3
Rubberneckin' Elvis Presley  Burning Love: 40 Greatest Hits of Elvis Presley
I Ain't Never Elvis Presley  Oldie JukeBox 50s, Vol. 4