歌手 Johnny Cash big river

Artist:johnny cash
創作:強尼卡什
Title:big river
大河
Now I taught the weeping willow how to cry.
現在我教會了垂柳如何去哭
And I showed the clouds how to cover up a clear blue sky.
我還給雲朵展示了怎樣遮住碧藍晴空
the And tears that I cried for that woman are gonna flood you
我為那女人流的眼淚會使你氾濫
Big River
大河啊
Then Im gonna sit right here until I die.
然後我要在這裡端坐不動至死方休

I met her accidentally in St. Paul (Minnesota).
我無意中與她相見在聖保羅(明尼蘇達)
And it tore me up every time I heard her drawl,
一聽到她拖著長音,我就撕心裂肺
Southern drawl.
南方的長音啊
Then I heard my dream was back
我又發現我的夢想回來了
Downstream cavortin in Davenport,
跳躍在下游的達文波特
And I followed you,
我要追隨你
Big River, when you called.
大河啊,當你召喚時

Then you took me to St. Louis later on (down the river)
然後你順著河流把我帶到了聖路易斯
A freighter said shes been here but shes gone, boy, shes gone.
一個租船人說她來過這裡可她走了,孩子,她走了
I found her trail in Memphis, but she just walked up the block.
我在孟菲斯尋覓到她的足跡,但她只走上了街逛了逛
She raised a few eyebrows and then she went on down alone
她抬了抬眉毛又獨自啟程
Now, wont you batter down by Baton Rouge,
現在,你難道最好不從巴吞魯日向下游去嗎?
River Queen, roll it on.
河流女皇啊,搖擺下去吧
Take that woman on down to New Orleans,
把那女人直帶到新奧爾良吧
New Orleans.
新奧爾良啊
Go on, Ive had enough; dump my blues down in the gulf.
繼續吧,我受夠了
She loves you,
她愛著你
Big River, more than me.
大河啊,勝過愛我

Now I taught the weeping willow how to cry, cry, cry
現在我教會了垂柳如何去哭,哭,哭
And I showed the clouds how to cover up a clear blue sky.
我還給雲朵展示了怎樣遮住碧藍晴空
And the tears that I cried for that woman are gonna flood you
我為那女人流的眼淚會使你氾濫
Big River.
大河啊
Then Im gonna sit right here until I die.
然後我要在這裡端坐不動至死方休

Jukebox classics 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
that will be the day Buddy Holly and The Crickets  Jukebox classics
island in the sun Harry Belafonte  Jukebox classics
oh boy Buddy Holly and The Crickets  Jukebox classics
the one i love Bob Crosby  Jukebox classics
school day Chuck Berry  Jukebox classics
everyday Buddy Holly  Jukebox classics
star o Harry Belafonte  Jukebox classics
hound dog Elvis Presley  Jukebox classics
rock around the clock Bill Haley & His Comets  Jukebox classics
shes got it Little Richard  Jukebox classics
mama look a boo-boo Harry Belafonte  Jukebox classics
diddley daddy Bo Diddley  Jukebox classics
dim dim the lights Bill Haley & His Comets  Jukebox classics
before you accuse me Bo Diddley  Jukebox classics
pretty thing Bo Diddley  Jukebox classics
not fade away Buddy Holly and The Crickets  Jukebox classics
IM lookin for someone to love Bill Haley & His Comets  Jukebox classics
IMA滿 Bo Diddley  Jukebox classics
hey bo diddley Bo Diddley  Jukebox classics
rock n roll is here to stay Danny And The Juniors  Jukebox classics
shes alright Bo Diddley  Jukebox classics
heartbreak hotel Elvis Presley  Jukebox classics
in the still of the night Julie London  Jukebox classics
wagon wheels Sammy Davis Jr.  Jukebox classics
hush little darling Perry Como  Jukebox classics
que sera Doris Day  Jukebox classics
shake rattle and roll Bill Haley & His Comets  Jukebox classics
do me good baby The Crew Cuts  Jukebox classics
dearest darling Bo Diddley  Jukebox classics
ready teddy Elvis Presley  Jukebox classics
big river Johnny Cash  Jukebox classics
all i have to do is dream The Everly Brothers  Jukebox classics
dont be crual Elvis Presley  Jukebox classics
bring it to jerome Bo Diddley  Jukebox classics
i dont care if the sun dont shine Elvis Presley  Jukebox classics
tutti frutti Elvis Presley  Jukebox classics
say boss man Bo Diddley  Jukebox classics
be bop a lula The Everly Brothers  Jukebox classics
blueberry hill Elvis Presley  Jukebox classics
cocoanut woman Harry Belafonte  Jukebox classics
just squeeze me Miles Davis  Jukebox classics
cordelia brown Harry Belafonte  Jukebox classics
hoop dee doo Perry Como  Jukebox classics
bo diddley Bo Diddley  Jukebox classics
rip it up Little Richard  Jukebox classics
soft Tiny Bradshaw  Jukebox classics
stranger in paradise Tony Bennett  Jukebox classics
east of the sun Lester Young  Jukebox classics
who do you love Bo Diddley  Jukebox classics
paralyzed Elvis Presley  Jukebox classics

Johnny Cash 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
Coming Home Johnny Cash  Complete Mercury Albums 1986-1991
Goodnight Irene Johnny Cash  Million Dollar Quartet
I Heard That Lonesome Whistle Johnny Cash  In Growth
I Walk the Line Johnny Cash  Patti Page Sings Country and Western Golden Hits
Luther Played The Boogie Johnny Cash  The London American Label Year By Year: 1959
The Mystery Of Life Johnny Cash  Easy Rider: The Best Of The Mercury Recordings
The City of New Orleans Johnny Cash  I Walk the Line: The Best of Johnny Cash
Hey Good Lookin' Johnny Cash  Buck The Trend
(Ghost) Riders in the Sky Johnny Cash  I Walk the Line: The Best of Johnny Cash
Busted Johnny Cash  I Walk the Line: The Best of Johnny Cash
The Rock Island Line Johnny Cash  Hear And Feel
Seasons Of My Heart Johnny Cash  Into The Forest
A Croft In Clachan (The Ballad Of Rob MacDunn) Johnny Cash  Johnny Cash Is Coming To Town & Water From The Wells Of Home
Class Of '55 Johnny Cash  Complete Mercury Albums 1986-1991
You're Drifting Away Johnny Cash  Bootleg Vol. IV: The Soul Of Truth
The One Rose Johnny Cash  Unearthed
I Walk the Line (Single Version) Johnny Cash  Ultimate... Movies
Long-Legged Guitar Pickin' Man Johnny Cash  I Walk the Line: The Best of Johnny Cash
The Story Of A Broken Heart Johnny Cash  The Music Lover
If I Were A Carpenter Johnny Cash  Delta Swamp Rock - Sounds From The South: At The Crossroads of Rock, Country and Soul
Susie Q Johnny Cash  Million Dollar Quartet
Personal Jesus Johnny Cash  Hurt
Little Drummer Boy Johnny Cash  Q-Music Presents All I Want For Christmas
The Old Rugged Cross Johnny Cash  Bootleg Vol. IV: The Soul Of Truth
The Story Of A Broken Heart Johnny Cash  Million Dollar Quartet
Frankie's Man, Johnny Johnny Cash  Gray Heron
Big Foot Johnny Cash  America: A 200-Year Salute In Story & Song
I've Got Jesus In My Soul Johnny Cash  Bootleg Vol. IV: The Soul Of Truth
Accidentally On Purpose Johnny Cash  Happy Sounds
Dorraine Of Ponchartrain Johnny Cash  Johnny Cash Slipcase