I'm so glad i got my own
很高興,我終是春風得意
I ain't worried bout Josephine
再也不為約瑟芬擔憂不已
Loved locked down til you came around
在你到來之前我的愛一直死死鎖緊
And with you i share the key
我甘願共享這金匙,因與你同行
No more staring from the outside
別再站外邊久久緊盯
Out there it's too cold
外邊寒風凜凜
Usually keep my mouth quiet
我的嘴一般保持緊閉
But i think that you should know
但我認為你還是應該知曉
Count the miles everyday
每天都數一數英里
Of the time you spent away
數一數你離我的距離
Got no reason to behave
卻沒能有理由做出行動去表現在意你
Everybody want a taste
每個人都想嚐嚐與你相處的甜蜜
Still you held it down for me
可你願為我一直按捺感情
So believe I'm on my way
深信我正走向目的地
I don't even plan to stay
我甚至未有長留之意
But the time won't go to waste
但時間不會被不惜
I'm so glad i got my own, i ain't worried bout Josephine
很高興,我終是春風得意,再也不為約瑟芬擔憂不已
Been on road for plenty hours
已經幾個鐘頭在路上奔波不息
Sitting in this lonely seat
坐在這略顯孤單的座椅
While I'm staring from the inside
從車內靜靜凝視窓景
I wish you were close
希望你離我很近很近
Usually keep my mouth quiet
我的嘴一般保持緊閉
But i think that you should know
但我認為你還是應該知曉
Count the miles everyday
每天都數一數英里
Of the time you spent away
數一數你離我的距離
Got no reason to behave
卻沒能有理由做出行動去表現在意你
Everybody want a taste
每個人都想嚐嚐與你相處的甜蜜
Still you held it down for me
可你願為我一直按捺感情
So believe I'm on my way
深信我正走向目的地
I don't even plan to stay
我甚至未有長留原地之意
But the time won't go to waste
但時間不會被不惜
The wheels on the bus go round and round
巴士的輪胎一圈圈轉到天明
Email on ghost i been out of town
在GhostEmail上給你發去'我已出城'的消息
Hit the I -10 going westbound
坐上I-10巴士向西而行
Travel state to state for you on this greyhound
為你坐著灰狗長途在一州又一州間穿行
The wheels on the bus go round and round
巴士的輪胎一圈圈轉到天明
Email on ghost i been out of town
在GhostEmail上給你發去'我已出城'的消息
Hit the I-10 going westbound
坐上I-10巴士向西而行
Travel state to state for you on this greyhound
為你坐著灰狗長途在一州又一州間穿行
Count the miles everyday
每天都數一數英里
Of the time you spent away
數一數你離我的距離
Got no reason to behave
卻沒能有理由做出行動去表現在意你
Everybody want a taste
每個人都想嚐嚐與你相處的甜蜜
Still you held it down for me
可你願為我一直按捺感情
So believe I'm on my way
深信我正走向目的地
I don't even plan to stay
我甚至未有長留原地之意
But the time won't go to waste
但時間不會被不惜
Greyhound