イツワリノセカイデモ

夏の終わり花火のように
夏天如綻放過的煙花般結束
儚いものどこか悲しい
可那虛無縹緲的悲傷在哪裡
いつの間にか繕うことに
習慣了一直有太多熟悉的人
慣れすぎてしまった人もいるね
什麼時候開始之間需要縫補
ガラス越しみてた
嘗試著就先這樣子透過玻璃
世界は見えすぎたよ
看向那外邊廣闊世界的天地
きっと気づいて欲しいんだ
想要能夠注意得到
心の叫びに
來自心靈的吶喊
偽りない世界だけじゃきっと生きていけない
一定不是只有虛偽的世界才能夠存活下去
必要なツクラレタモノもあるよね
必須要找到方法啊
ひとつだけ忘れないでいてほしい言葉を
有一句無論怎樣都不希望忘記的話
｢本當のあなたを愛してほしいな｣
｢我想要愛真正的你｣

就像會流動的落葉般

誰也不知道地過去了
流れていく落ち葉みたい
再強大的人也是會脆弱的
誰も知らないまま過ぎていくね
若有真正的世界就一定要存活下去
強くあることが弱さでもあったよずっと
真不想接觸恐懼啊
本當の世界だけじゃきっと生きていけない
有一個在心中一直擁抱著的話語
觸れたくないシンジツに怯えてるよね
｢我想要真正的愛｣
ひとつだけ心で抱き締めていたい言葉
一定不是只有虛偽的世界才能夠存活下去
｢本當の私を愛してほしいな｣
若有真正的世界就要存活下去

想只有和你說的話

｢因為我想要你的愛｣
偽りない世界だけじゃきっと生きていけない
本當の世界だけじゃ生きられない
ひとつだけあなたと抱き締めていたい言葉
｢本當のあなたを愛しているから｣