Paint me a mountain

作詞：田原
作曲：田原

Paint me a mountain,
I'll be standing on the top and singing songs for you.
為我畫座山，就為你在山頂歌唱。
Write me a letter,
and send it to the place we always dream to be.
給我寫封信，寄到我們夢想到達的地方。
Give me a phone call,
I will answer in the future with my adult voice.
給我一通電話，我會在未來用成人的聲音接聽。
It's snowing in September,
but our hearts are warmer than they ever used to be.
九月裡下雪，我們的心卻從未如此溫暖。

Come to me silently,
Like a feather from above.
靜靜地靠近我，就像羽毛飄落。
Lost in the sea of dreams,
I can see you crystal clear.
迷失在夢的海洋中，你在我眼中卻無比清晰。

Paint me something right,
and paint me something wrong.
give me something white,
or give me something bright.
isolation dies,
and combination lies.
automation buys,
don't want to be rewind.

Paint me a summer,
I'll be swimming in the lake of blue with only you.
為我畫一個夏天，我們佔領藍色的湖。
Give a minute,
I will slice it into pieces with a knife of gold.
給我一分鐘，我會用金子做的刀將它切成細絲。

Wake up when I'm calling,
The clouds are moving fast.
呼喚你的時候請醒來，雲在飛速變幻。
The silver rain is pouring,
Turning into dust.
銀色的雨傾盆，變為塵埃。

Come to me silently,
Like a feather from above.
靜靜地靠近我，就像羽毛飄落。
Lost in the sea of dreams,
I can see you crystal clear.
迷失在夢的海洋中，你在我眼中卻無比清晰。

Paint me something right,
and paint me something wrong.
give me something white,
or give me something bright.
isolation dies,
and combination lies.
automation buys,
don't want to be rewind.
(Repeat)