That Thing You Do

You doing that thing you do
你做的那件事
Breaking my heart into a million pieces
讓我的心粉碎
like you always do
如你一貫的作風
And you dont mean to be cruel
你並不是有意這麼殘忍
You never even knew about the heartache
你從未嚐過心碎的滋味
Ive been going through
正如我現在經歷的
Well I try and try to forget you girl
女孩，我一次又一次嘗試忘記你
But its just so hard to do
但是我卻很難做到
Every time you do that thing you do
每次你開始你做的那件事
I know all the games you play
我知道你玩的所有遊戲
And Im gonna find a way to let you know
總有一天我會讓你知道
that youll be mine someday
你是屬於我的
Cause we could be happy
我們會幸福的
Cant you see
難道你看不到嗎
If youd only let me be the one to hold you
如果你讓我成為握住你的手的那個人
and keep you here with me
讓你陪在我身邊的人
Cause I try and try to forget you girl
女孩，我一次又一次嘗試忘記你
But its just so hard to do
但是我卻很難做到
Every time you do that thing you do
每次你開始你做的那件事
I dont ask a lot girl
我不會過問
But I know one things for sure
但是我十分肯定的知道一件事
Its the love I havent got girl
是我未曾得到的你的愛
And I just cant take it anymore
我也不能得到更多了
You doing that thing you do
你做的那件事
Breaking my heart into a million pieces
讓我的心粉碎
like you always do
如你一貫的作風
And you dont mean to be cruel
你並不是有意這麼殘忍
You never even knew about the heartache
你從未嚐過心碎的滋味
Ive been going through
正如我現在經歷的
Well I try and try to forget you girl
女孩，我一次又一次嘗試忘記你
But its just so hard to do
但是我卻很難做到
Every time you do that thing
每次你做那樣的事
Every time you do that thing
每次你做那樣的事
Every time you do that thing you do
每次你開始做那樣的事