남자를 몰라 (삼성전자 뉴레트로 시리즈)

매번늦어도이해할게
就算次次都姍姍來遲我也會諒解你
누굴만났니먼저묻지않을게
也不會向你詢問和誰見面了這樣的話
고집스런내 사랑
我那固執明確的愛
너의말은변명이라도믿고싶을테니
哪怕你的言語都是辯解我也願意相信
눈비비는척눈물닦아내고
佯裝只是揉揉眼睛將眼淚擦拭
다음약속도잡을이유만들지
創造出下次約好相見的理由
니맘보다한숨과친해져도
就算比起靠近你的心反而和嘆息愈發親近
널보기위해난사니까
我是要將你凝望才生存於世啊
수없이어긋난데도기다릴게
哪怕無數次事與願違也會將你等待
아무리가슴아파도웃어 볼게
無論有多麼心痛也會試著展露笑容
떠나선안돼서둘러저버리진마
不可以就此離去請不要匆忙離開
날밀어내도깊어지는이사랑을봐
就算將我推開也會矚目這日漸深刻的愛
내입을막아도세상이다아는데
即使摀住我的嘴全世界也都已然知曉
왜너만몰라왜널지킬남자를몰라
為何只你不懂為何無法認出將你守護的男人呢
잊어보려고해도소용없어
就算想要遺忘也無濟於事
하루도못가너만또찾는나인걸
一天都無法繼續我又在將你苦苦找尋
혼자가더좋다는슬픈니말
你說著“更喜歡獨自一人”的令人悲傷的話
눈물이자꾸지워버려
淚水也總是不斷抹去
수없이어긋난데도기다릴게
哪怕無數次事與願違也會將你等待
아무리가슴아파도웃어볼게
無論有多麼心痛也會試著展露笑容
떠나선 안돼서둘러저버리진마
不可以就此離去請不要匆忙離開
날밀어내도깊어지는이사랑을봐
就算將我推開也會矚目這日漸深刻的愛
내입을막아 도세상이다아는데
即使摀住我的嘴全世界也都已然知曉
왜너만몰라왜널지킬남자를몰라
為何只你不懂為何無法認出將你守護的男人呢
니맘에누가있든괜찮아
無論你的心裡裝著誰都沒關係
한번쯤못이긴척돌아봐
裝作這一次無法贏過我回過頭來吧
보여줄게더많아
想要向你展現的還有許多
쉽게보낼수없어가지마
無法輕易將你送別請不要走
널원해야만견뎌내는내가슴이야
唯有渴望你我的內心才得以堅持下去
날마다울어도볼때마다행복해
縱使日日落淚每當看到你就感到幸福
왜너만몰라왜강한내사랑을몰라
為何只你不懂為何無法了然我那強烈的愛意呢