U Remind Me - Radio Edit

Yo, I ain＇t seeing you in a minute, but I got something to tell ya, listen.
我們已很久沒有見面，我有些事情要告訴你，聽著
See the thing about you, that caught my eye,
你的美貌吸引了我的視線
Is the same thing that makes me change, my mind.
但同樣也是你的美貌讓我轉變了心意
Kinda hard to explain, but girl, I＇ll try.
這很難解釋，但我會努力讓你明白，girl
You need to sit down, this may take a while.
你需要坐下聽我說，這需要一點時間
You see, she sorta looks, just like you.
你看，她看起來與你這麼相像
She even smiles, just the way you do.
甚至笑起來的樣子都與你一樣
So innocent, she seemed, but I was schooled
她看上去是那麼清純，但我錯了（我得到了教訓）
I＇m reminded when I look at you, but,
當我看著你時我會想起
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
Thought that she was the one for me,
我曾以為她是我的唯一
Til I found out she was on her dream,
直到我發現她有自己的美夢
Oh, she was sexing everyone, but me .
她勾引除了我以外的每一個人
This is why we could never be.
這就是我們分手的原因
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
I know it＇s so unfair to you,
我知道這對你很不公平
But I＇d be lingering the rest to you,
你覺得我一直在糾結另一個人
Wish I knew, wish I knew how to separate the two
真希望我能知道如何才能把你們兩人區分開
You remind me, whoa...
你讓我想起了...
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因
You remind of a girl, that I once knew.
你讓我想起我曾認識的一個女孩兒
See her face whenever I, I look at you.
每當我看著你時她的臉就浮現在眼前
You won＇t believe all of the things that she put me through.
你不會相信我和她之間曾發生的事情
This is why I just can＇t get with you.
這就是為什麼我不能與你在一起的原因