Flower Road
Oh oh eh oh oh oh
Oh oh eh oh oh oh
Oh oh eh oh oh oh
Oh oh eh oh oh oh
あけ放した窓揺れるレース
打開的窗戶搖曳的蕾絲
色づき出す風景たちが
當染上色彩的風景
息を始めだしたころ
開始煥發生機的時候
僕の鼓動奪われていくよ
你將我的心動奪走
I just to say I love you
I just to say I love you
Ah 歩いていければいいのにな
Ah 如果能與你一起走下去多好
手をとり二人のeveryday
牽著手兩個人度過的everyday
僕ら歩くflower road
我們漫步在flower road
今日もハレルヤ
今天也要(詠唱)讚美詩(哈利路亞)
いつか旅立つその日がきたら
如果某一天啟程的日子到來
歩くflower road
漫步在flower road
二人誓いを交わす時もwith me
交換誓言的時候也要with me
歩こうflower road
走吧flower road
出會えた日の事
我們相遇那天的事
いまも覚えてるよ
我一直都記得哦
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Baby Ill be your side
Baby Ill be your side
晴れの日続きじゃないでしょう
晴天也無法永遠持續吧
時にはある哀しみの雨も
有時候也會有悲傷的雨天
傘になり守りましょう
讓我化為雨傘守護你
疲れたなら雨宿りして
累了的話就來避雨吧
I just to say I love you
I just to say I love you
Ah君が寄りかかれるように
Ah 願你能依賴我
歩いていく二人でeveryday
牽著手兩個人度過的everyday
穏やかな風揺らす
溫柔的風吹拂著
綺麗な髪その瞳も
美麗的發與你的眼眸
1秒も見逃せない
我一秒也無法移開視線
明日もハレルヤ
明天也要(詠唱)讚美詩(哈利路亞)
ここにいつづけるということが
一直與你在一起這件事
難しくても
即使很困難
遠く星になったとしてもwith me
即使化作遙遠的星辰也要with me
忘れはしない
我不會忘記哦
出會えた日の事
我們相遇那天的事
まるで昨日のように
彷彿就像在昨天
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Baby 愛してる
Baby 我愛你
何度でも伝えよう
無論多少次我都會說給你聽
星降る空の下
在繁星降臨的天空之下
夜空を越えて
跨越夜空
また同じ朝を迎えたい
我想要與你一起迎接同一個清晨
君と
與你
舞あがった花はdanced in the sky
一同飛舞的鮮花danced in the sky
君だけを
只有你
きっと探していたんだよwith me
我一定會找到with me
歩こうflower road
走吧flower road
出會えた日の事を
我們相遇那天的事
まるで昨日のように
彷彿就像在昨天
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Baby いつか旅立つその日がきたら
Baby 如果某一天啟程的日子到來
歩くflower road
漫步在flower road
二人誓いを交わす時もwith me
交換誓言的時候也要with me
歩こうflower road
走吧flower road
出會えた日の事
我們相遇那天的事
忘れるはずがないから
我不可能會忘記
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Baby Ill be your side
Baby Ill be your side