어떻게말을해야하나
該如何說出口呢
우리집고양이와연습은성공적
與我家小貓咪的練習是蠻成功的
어색한표정은그만
別再擺出一副尷尬的表情
더듬거리지말고
也別再磕磕巴巴
진심은통하는거야
真心是會與彼此相通的
난널만나러갈거야
我會起身與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你說我愛你
서툰마음에어색해도
即便那懵懂的心感到尷尬
이제용기를내보려고
現在也會嘗試鼓起勇氣
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
나의마음은 너뿐이야
我的心中唯有你一人存在
내노래를들어줄래
會給你聆聽我的歌謠
어쩌면싫어할지몰라
說不定也會心生厭倦
조금은조심스러운것도당연하지
稍微小心謹慎些也是理所當然
너의마음은어떨런지
你的心意究竟為何
혹시같은마음일지
或許與我是否一致
생각이꼬리를물어
思緒萬千連綿不斷
난널만나러갈거야
我會起身與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你說我愛你
서툰마음에어색해도
即便那懵懂的心感到尷尬
이제용기를내보려고
現在也會嘗試鼓起勇氣
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
나의마음은너뿐이야
我的心中唯有你一人存在
내노래를들어줄래
會給你聆聽我的歌謠
네가좋아하는작가의책을
你喜歡的作家寫的書
모조리다읽어볼게
我全都讀給你聽
매운걸못먹지만 위장약을
雖然我沒辦法吃辣但我會將胃藥
가지고다닐게
帶在身上與你逛起來
피아노를배워서
我也會學好鋼琴
너에게멋진연주를들려줄게
為你帥氣地彈奏一曲
석철이형처럼
像錫哲哥那樣
난널만나러갈거야
我會起身與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你說我愛你
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
이제는말할수있어
現在可以向你道出
난널만나러갈거야
我會起身與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你說我愛你
서툰마음에어색해도
即便那懵懂的心感到尷尬
이제용기를내보려고
現在也會嘗試鼓起勇氣
난널만나러 갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
나의마음은너뿐이야
我的心中唯有你一人存在
내노래를들어줄래
會給你聆聽我的歌謠
난널만나러갈거야
我會起身與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你說我愛你
난널만나러갈거야
我會啟程與你相見
널사랑한다고말할거야
會對你道出我很愛你
사랑노래