일년전에

바람이불어오네참길었던일년인데oh
【張賢勝】起風了真是漫長的一年Oh
우리추억은스쳐가듯지나바람을타고흐르네
我們的回憶伴隨擦身而過的寒風
손에잡힐듯한기억그속에아련했던추억들이
【金南珠】那些觸手可及的記憶其中那些模糊的回憶
이겨울엔나를찾아와서자꾸생각나게하는데
這個冬季來尋找我總是讓我想起過去
우리가함께듣던노래함께보던영화함께걷던이거릴
【張賢勝】我們一起唱過的歌曲一起看過的電影一起走過的路
어느새 일년전에벌써일년전에그때를그리워하고
不知不覺都已是一年前了已經一年前了懷念那個時候
이렇게눈이오는날에잊어버린
【鄭恩地】在這樣下雪的天氣裡
너의기억들을다시또꺼내놓고서
已經忘記的關於你的記憶再次湧上心頭
일년전에벌써일년전에
【張賢勝】一年前已經過去一年了
그때를기억하나요
【鄭恩地張賢勝】你是否還記得那個時候
여전히난이곳에멈춰있어그기억에oh
【張賢勝】我依然在這裡沉浸在那回憶裡Oh
우리같이한날들이생각나추억속에또잠기네
總是想起我們在一起的時光再一次沉浸在回憶之中
너무따뜻했던두손포근히감싸주던니목소리
【鄭恩地】如此溫暖的你的雙手溫暖地縈繞著我的你的聲音
빛바랜사진들이돼버린너다시널떠올리게하는데
你化為一張褪色的照片讓我再次想起你
우리가함께 듣던노래함께보던영화함께걷던이거릴
【張賢勝】我們一起唱過的歌曲一起看過的電影一起走過的路
어느새일년전에벌써일년전에그때를그리워하고
不知不覺都已是一年前了已經一年前了懷念那個時候
이렇게눈이오는날에잊어버린
【金南珠】在這樣下雪的天氣裡
너의기억들을다시또꺼내놓고서
已經忘記的關於你的記憶再次湧上心頭
일년전에벌써일년전에
【張賢勝】一年前已經過去一年了
그때를기억하나요
【金南珠張賢勝】你是否還記得那個時候
일년전그날같은기적이올까요
【張賢勝】一年前那天的奇蹟還會降臨嗎
그날이올까요
【鄭恩地】那一天會來嗎
다시그날이오면
如果那天再次回來的話
널붙잡고싶어
【鄭恩地張賢勝】我想緊緊地抓住你
우리가함께듣던노래함께보던영화함께걷던이거릴
【張賢勝】我們一起唱過的歌曲一起看過的電影一起走過的路
어느새일년전에벌써일년전에그때를그리워하고
不知不覺都已是一年前了已經一年前了懷念那個時候
이렇게눈이오는날에잊어버린
【金南珠】在這樣下雪的天氣裡
너의기억들을다시또꺼내놓고서
已經忘記的關於你的記憶再次湧上心頭
일년전에벌써일년전에
【張賢勝】一年前已經過去一年了
그때를기억하나요
【金南珠張賢勝】你是否還記得那個時候