사랑에 연습이 있었다면 (답가)

이별에연습이있었다면
如果離別有練習的話
조금은달라졌을까
會變得有些許不同嗎
지금알게된걸그때알았다면
如果當時早知如此
어쩌면 그랬었다면
也許可以練習離別的話
우린함께였을까
我們還會在一起嗎
사랑은다른사랑으로
你說過你愛上了別人
잊혀진다했지
忘記了我們的愛對吧
노래처럼그럴줄알았어
好像這首歌一樣我就知道會這樣
모처럼눈이부시게
好不容易在陽光耀眼
햇살이 좋은날에
明媚的一天
나를찾아와울게하는지
你找到我讓我傷心流淚
우리다시그때로돌아갈순없어
我們無法再次回到從前
한번어긋난 사랑
一次錯過的愛
우린똑같을거야
我們也會是一樣
좀더서둘러걸을게
我會快點走開
나를잊을수있게
讓你忘記我
그리워져도니가아프지않게
就算思念我也不會讓你心痛
시간이흘러겨우알게되었는데
時間流逝我終於懂得了
사랑이남았어도보내주는법
即使還殘存愛情也要送你離開的道理
그저스쳐가는흔한사랑
這只是逝去的平凡的愛情
그게나라고다잊었다고말해줘
告訴我你已經忘記我了
너보다좋은사람을
我為什麼說謊
만나라는거짓말왜했어
說和比你更好的人交往
후회할줄알면서이별은끝이없어서
明知會後悔因為離別沒有盡頭
가끔널생각하고
偶爾會想起你
궁금하겠지그리워지겠지
會好奇會想念你
우리다시그때로돌아가자는게
你說讓我們再回到從前
그게미친말이지정신나간소리지
是瘋了是丟了魂的話
니가더잘할수있다해도내옆엔지금
就算你說你會表現得更好現在我身邊
그사람있는데어떻게말이돼
已經有了他這像話嗎
시간이너무흐르기전에말하지
應該在時光流走前告訴我
나를울린걸후회 하고있다고
你後悔惹我哭泣
다음만나는사람은울리지않길바래
希望下一個人不會讓我流淚
함께한추억고마웠어
謝謝我和你一同創造美好回憶