青空の月
頬をなでて流れてく
感受著風兒
風を感じながら
輕撫臉頰
通いなれた坂の道を
走習慣了的坡道
ゆっくり歩きましょう
慢慢前進吧
今日もふたり新しい
今天又是嶄新的兩個人
ページをめくってく
翻開新的一頁
青い空に透けて見える
天空湛藍清澈
月がとてもきれい
月色太美
街も人もいつしか
街道和行人
変わっていくのでしょう
總有一天也不再如初吧
だから今を見つめて
所以我想抓緊當下
生きていたいの
繼續走下去
明日もやさしい1 日が
祈禱明天
やってきますように
又是愜意的一天
青い空に透けて見える
天空湛藍清澈
月に願いながら
向著月兒祈願
移り変わる季節を
變幻莫測的季節
何度過ごしたでしょう
也不知經歷過多少個了
いつかすべて愛しい
這些終將化為
思い出になる
美好的回憶
そっと手と手つないだら
輕輕牽起手
気持ち伝わるから
心意相通
あなたの聲屆くように
為了聽到你的聲音
耳を澄ましましょう
讓我們側耳傾聽吧
そしてふたり新しい
於是嶄新的兩個人
ページをめくってく
翻開新的一頁
青い空に透けて見える
天空湛藍清澈
月がとてもきれい
月色太美