고요히불꺼진어두운밤
靜謐的燈火熄滅的黑夜
그대에게편지를쓰고있어요
正在寫給你的信
귀여운동그라미눈을가진그댄
擁有可愛的圓溜溜的眼睛的你
지금뭐할까요꿈속이겠죠
現在在做什麼呢應該在夢鄉中吧
옛날어느날누가말했죠
從前某天有人曾說過
까만밤하늘작은별이야기
黑漆漆的夜空小星星的故事
너와나의사랑은
你和我的愛情
빛나는별이되어
成為閃亮的星星
저기저하늘에길이 기억되길
希望你記住那天空中的路
사랑해나그대를사랑해요
我愛你我愛你啊
까만밤하늘에노란별
黑漆漆的夜空中金黃的星星
달빛따라빛나듯
好像跟著月亮在發光
그렇게그대곁에서
就這樣在你身邊
나비춰줄게요
照耀著我
너와나의별 이야기
你和我的星星故事
옛날어느날누가말했죠
從前某天有人曾說過
까만밤하늘작은별이야기
黑漆漆的夜空小星星的故事
너와나의약속은
你和我的約定
빛나는별이되어
成為閃耀的星星
여기내맘속에고운추억되리
成為我的心中美麗的回憶
사랑해 나그대를사랑해요
我愛你我愛你啊
어두운밤하늘
黑漆漆的夜空
커다란우주속별이되어
成為浩瀚宇宙中的星星
그렇게그댈 위해서
就這樣為了你
나비춰줄래요
照耀著我吧
너와나의별이야기
你和我的星星故事
그렇게그대곁에서
就這樣在你身邊
나비춰줄게요
照耀著我
너와나의별이야기
你和我的星星故事
너와나의별이야기
你和我的星星故事
너와 나의 별 이야기