End of the Line
End of the Line
Negative
al:Neon
negative-end of the line
negative-end of the line 消極樂隊-故事的結局/傳說的終結
浮生未歇(TX @fromzhou ;sina@普朗凱特)收集,翻譯。
You 've been walking along the edge(你從未現身)
So it 's been said (所以只是傳說)
And you feel so out of place (你覺得你不屬於這裡)
It 's in your head (這是你的感受)
It 's the end of the line (這是結局)
It 's the end of the line (這是結局)
I 'm taking my time (我不再急躁)
I 've swallowed my pride (我不再驕傲)
If she ever comes back to me (如果她可以回到我身旁)
Hello my goodbye (你好,我昨日的戀人)
I 'm taking what 's mine (我胡思亂想)
So I 'm starving the memories (我只能不停的追憶)
It 's the end of the line (這是結局)
Only one stays behind (只剩下了這回憶)
You 've been hanging so long in despair (你已在絕望中窒息/回憶讓你絕望窒息)
It shows on your face (全是你的面孔)
Even time couldn 't heal what was there (即使時間也無法治愈)
It can 't be erased (無法消除)
It 's the end of the line (這是結局)
It 's the end of the line (這是結局)
I 'm taking my time (我不再急躁)
I 've swallowed my pride (我不再驕傲)
If she ever comes back to me (如果她可以回到我身旁)
Hello my goodbye (你好,我昨日的戀人)
I 'm taking what 's mine (我胡思亂想)
So I 'm starving the memories (我只能不停的追憶)
It 's the end of the line (這是結局)
Only one stays behind (只剩下了這回憶)
It 's the end of the line (這是結局)
It 's the end of the line (這是結局)
It ' s the end of the line (這是結局)
It 's the end of the line (這是結局)
I 'm taking my time (我不再急躁)
I 've swallowed my pride (我不再驕傲)
If she ever comes back to me (如果她可以回到我身旁)
Hello my goodbye (你好,我昨日的戀人)
I 'm taking what 's mine (我胡思亂想)
So I ' m starving the memories (我只能不停的追憶)
No!no!no!no!(不!)
It 's the end of the line (這是結局)
I 'm taking my time (我不再急躁)
I 'm taking my time (我不再急躁)
Its not just spit it all out of me (它不僅是我吐露的心聲)
It ' s the end of the line (這是結局)
It 's the end of the line (這是結局)
MV 裡描述的是美人魚的故事,蠻喜歡的,個人即興翻譯,有不工整的地方請見諒。
Neon 專輯歌曲
Negative 熱門歌曲
更多專輯
# | 專輯 | |
---|---|---|
1 | Sweet And Deceitful | |
2 | The Voice Vol.3 | |
3 | Neon | |
4 | Frozen To Lose It All | |
5 | Gothic Spirits 7 | |
6 | Anorectic | |
7 | Karma Killer | |
8 | In My Heaven | |
9 | God Likes Your Style | |
10 | Time Travel (Original Mix) |