歌名:เธอเลิกยากเหมือนบุหรี่/你就像煙一樣難戒
歌名:เธอเลิกยากเหมือนบุหรี่/你就像煙一樣難戒
歌手:Pae Arak
歌手:Pae Arak
เมื่อได้มองเธอฉันก็รู้
看到你我就知道
ว่าไม่มีอะไรดีเท่าเธอ
你無與倫比
เธอออกฤทธิ์หลายทางปนเป
你對我產生了很多方面的影響
ไม่รู้จะเรียกอะไร
不知道該怎麼稱呼你了
บ่อยครั้งเธอพาฉันขึ้น
你經常讓我高漲
บางครั้งเธอดึงฉันลง
偶爾又讓我低落
แต่ทุกครั้งเธอทำฉันงง
但每次你都讓我迷惑
ทำฉันหลงเธอรู้ไหม
讓我深深迷戀你知道嗎
เธอเลิกยาก เหมือนบุหรี่
你就像煙一樣難戒
เมาเหมือนสุรา
像酒一樣醉人
ตื่นเหมือนโคคา
像可樂一樣醒神
และคลั่งเหมือนยาม้า
還像安fei他命一樣興奮
เธอทำฉันเคลิ้มเหมือนยาชา พาฉันอยากไปหา
你讓我睡著了像麻醉藥一樣帶我去追尋
แต่พออยากมากๆ เธอ กลับอ้างว่า
但在我很想很想的你卻回過頭來說
ตำรวจไม่ให้เธอมา
警察不讓你來
เธอบอกเธอกลัวกฎหมาย
你說你害怕法律
เธอบอกไม่อยากทำร้าย
你說你不想幹壞事
ไม่รู้ฤทธิ์ภายในกาย
不知道力量在體內(會如何反應)
เพราะฉลากไม่ได้บอกเอาไว้
因為標籤沒有標註告訴我說
ว่าเธอจะพาฉันบิน
你會帶我起飛
เธอจะทำให้ฉันไม่กิน
你會讓我廢寢忘食
ทำฉันลงไป นอนดิ้น
讓我睡相全無
เมื่อเธอหายไปรู้ไหม
當你消失的時候你知道嗎
เธอเลิกยากเหมือนบุหรี่
你就像煙一樣難戒
เมาเหมือนสุรา
像酒一樣醉人
ตื่นเหมือนโคคา
像可樂一樣醒神
และคลั่งเหมือนยาม้า
還像安fei他命一樣興奮
เธอ ทำฉันเคลิ้มเหมือนยาชา พาฉันอยากไปหา
你讓我睡著了像麻醉藥一樣帶我去追尋
แต่พออยากมากๆ เธอกลับอ้างว่า
但在我很想很想的你卻回過頭來說
ตำรวจไม่ให้เธอมา
警察不讓你來
แม้ฉันจะอยากเล่นเธอกี่ครั้ง
不管我會玩弄你多少次
แต่ฉันก็ อยากเลิกเธอเหมือนกัน
但我還是一樣想選你
แต่ร่างกายข้างในมันไม่ฟัง
但身體體內的我不聽話
ขอโทษที่ทำให้ผิดหวัง
對不起讓你失望了
เธอเลิกยากเหมือนบุหรี่
你就像煙一樣難戒
เมาเหมือนสุรา
像酒一樣醉人
ตื่นเหมือนโคคา
像可樂一樣醒神
และ คลั่งเหมือนยาม้า
還像安fei他命一樣興奮
เธอทำฉันเคลิ้มเหมือนยาชา พาฉันอยากไปหา
你讓我睡著了像麻醉藥一樣帶我去追尋
แต่พออยากมากๆ เธอกลับอ้างว่า
但在我很想很想的你卻回過頭來說
เธอเลิกยากเหมือนบุหรี่
你就像煙一樣難戒
เมาเหมือนสุรา
像酒一樣醉人
ตื่นเหมือนโคคา
像可樂一樣醒神
และคลั่งเหมือนยาม้า
還像安fei他命一樣興奮
เธอทำฉันเคลิ้มเหมือนยาชา พาฉันอยากไปหา
你讓我睡著了像麻醉藥一樣帶我去追尋
แต่พออยากมากๆ เธอกลับอ้างว่า
但在我很想很想的你卻回過頭來說
แฟนเธอไม่ให้เธอมา
你男票不讓你來