花蝶風月（cover.）

花は鮮やかに
錦花團簇嬌豔欲滴

蝴蝶振翅翩翩若仙
蝶は艶やかに
有限的生命之光漸漸燃盡

以我有限的一生向你起誓
限りある命燃えゆく
在這天上抑或地下

定將與你共度地老天荒
限り在る時を君へと誓おう
命運終結的夜晚

流星自長天隕落
この天上天下に
願能永存輝光

直到消失之日
永久を共に生きると
千年不變的真理

如若對愛起誓
運命を終えて
無論悲傷抑或歡喜

定能永遠甘苦與共
流れ落つ夜の星
錦花團簇嬌豔欲滴

蝴蝶振翅翩翩若仙
いつか消えるその日まで
有限的生命之光漸漸燃盡

以我有限的一生
輝けるよに
向你起誓

在這天上抑或地下
千年変わらずに
縱使他日之路途

較曾經更為繁縟
愛を誓うなら
也堅定不再回首欲與你並肩共赴

追尋著不朽之願
喜びも悲しみも永久にともに
錦花團簇嬌豔欲滴

蝴蝶振翅翩翩若仙
分かちあえるから
有限的生命之光漸漸燃盡

以我有限的一生
花は鮮やかに
向你起誓

在這天上抑或地下
蝶は艶やかに
定將與你共度地老天荒

限りある命燃えゆく

限り在る時を

君へと誓おう

この天上天下に

古よりの繰り返す

人の旅路にも

振り返らずにともに歩もう

探し求める永遠の願いを

花は鮮やかに

蝶は艶やかに

限りある命燃えゆく

限り在る時を

君へと誓おう

この天上天下に

永久を共に生きると