Everything (France)

Every day's made of stone
縱然每日無所用心
Tonight my wordless dreams slip into song
今夜我將無言的夢塞進這首歌
City lights I can see
我可以看到城市燈光
Beckon to me
召喚著我
I'm not wastin' more time
我不是在揮霍更多的時間
No–o–o
不是的
From far away they promise me fame
遠方的人哪，他們承諾給我聲與名
Follow them right on through
通過遵從他們的權利
Oh I'm on the run
啊，我在奔跑
Tonight and every day
今晚與每一天
I want everything
我想要一切
'Cause I want everything
因為我想要
Oh I'm on the run
啊，我奔跑著
I'm not afraid to say
我從不畏懼說出
I want everything
我想要這一切
'Cause I want everything
因為我想要
Wave your hand on the quay
在碼頭上你揮揮手
I ain't comin' back this way
我再也不會回到這兒了
'Cause those lights are gonna shine on me
因為那些光會照耀著我
And I will learn to say
而我會學著說出
Goodbye a thousand different ways
一千種不同的告別方式
Gotta start out somewhere
總得在什麼地發啟程
Movin' on, movin' on now
馬上前進吧前進
Oh I'm on the run
哦，我在奔跑
Tonight and every day
今晚和每一天
I want everything
我想要一切
'Cause I want everything
因為我想要
Oh I'm on the run
哦，我奔跑著
I'm not afraid to say
我從不害怕去說
I want everything
我想要這所有
'Cause I want everything
因為我想要啊
If you wanna, wanna know everything
如果你想，想要知道一切
Gotta reach inside your soul
去觸及你的靈魂深處
If you wanna, wanna know everything
如果你想，想要知道一切
Gotta face what you are shown
去面對所有人的眼光
If you wanna, wanna know everything
如果你想，想要知道一切
Find the place where you belong
去尋找屬於你的地方
If you wanna, wanna know everything
如果你想，想知道一切
Find the place where you belong
去發現屬於你的歸宿
Oh out on the road
啊，漂泊在外
The price you have to pay
你不得不付出代價
If you want everything
如果你想要一切
If you want everything
如果你想要一切
Oh out on the road
啊，漂泊在外
The price you have to pay
你不得不付出代價
If you want everything
如果你想要這一切
If you want everything
如果你想要這一切
Oh–h–h–h
哦……
I wanna everything I wanna
我想要，我想要這一切
I wanna everything I...
我想要得到一切……