キットカナウ

一番わかってくれて
你總是最能理解我
なんでも打ち明けられた
無論什麼事情都對我坦誠相待
君がいたからどこまでも頑張れた
因為有你在無論到哪裡都會加油的
どれだけ夢近づけた
多麼靠近夢想
その分だけ迫る別れの時間
只是臨近的分別時刻
悲しいことなんかじゃない
這不是什麼悲傷的事情
同じ空見上げてる
仰望同樣的天空
それだけで少し強くなれる気がしたの
僅僅這樣就感到可以變得堅強一些
ゼッタイゼッタイできるんだって思いたい
一定一定能做到這樣希望著
ずっとこれまでやってきたじゃない
不是一直努力到現在了嗎
あの日の願い思い出すもう一回
再一次回想起那天的願望
勇気に変わるから
將會變換成勇氣
どんなにどんなに苦しくたってあきらめない
無論多麼痛苦也決不放棄
無理じゃないよねキットカナウ
這不是做不到的事一定會實現的
桜咲く季節また會おうね
櫻花綻放的季節再會吧
もうダメってくじけそうで
已經不行了感到很氣餒
何のためって嫌になっても
究竟是為了什麼即使感到厭煩
君がいたからどこまでも頑張れた
只要有你在不管到哪裡我都能努力下去
どれだけ力になれた
你是我強大的力量
數えきれないありがとうの気持ち
無盡的感謝的心情
君にちゃんと伝えたいよ
想要好好地傳達給你
ふと空見上げれば
抬頭望著同一片天空的話
変わらない景色いつも見守ってくれるの
不變的景色會一直在守護著我
何度も何度も流した涙は無駄じゃない
無數次無數次流過的的眼淚不會白費
一歩また一歩近づけたじゃない
不是一步再一步地接近目的地了嗎
どんなときも自分にだけは負けたくないんだから
無論什麼時候至少不想輸給自己
いっぱい悩んでいっぱい迷ってきたけど
即使有許多煩惱即使有許多迷茫
待っているよねキットカナウ
夢想也在等待著一定會實現的
笑顔咲く季節もうすぐだね
笑顏綻放的季節馬上就要到了
嬉しい事つらい事君と出會えて
開心的事情痛苦的經歷能和你相遇
本當によかったひとりじゃなかった
真是太好了因為我不是孤身一人
過ぎた日々がいつか色あせても
過去的日子總有一天也會褪色
ゼッタイゼッタイできるんだって思いたい
一定一定能做到這樣希望著
ずっとこれまでやってきたじゃない
不是一直努力到現在了嗎
あの日の願い思い出すもう一回
再一次回想起那天的願望
勇気に変わるから
將會變換成勇氣
どんなにどんなに苦しくたってあきらめない
無論多麼痛苦也不要放棄
無理じゃないよねキットカナウ
這不是做不到的事一定會實現的
桜咲く季節また會おうね
櫻花綻放的季節再會吧