あふれる感情がとまらない
あふれる感情がとまらない
湧出的感情無法抑制
想要讓無法消逝的過去就此終結
然而閉上眼睛到如今你仍是
在回憶中一直保持著那份天真
消えない過去(きのう)が終わろうとして
一個人的生活還是無法習慣
瞳閉じれば今でもそう君が
在幾欲被吞沒的時代里相遇的軌跡
思い出はいつでも無邪気なままで
那時只不過是在我身邊讓我去愛
ひとりの暮らしまだ慣れなくて
潮水般的感情停不下來
在同樣的未來同樣的時光中想就這樣一直擁抱著你
飲み込まれそうな時代に出會った軌跡
街道緩緩染上了霞光
あの頃はただ傍にいるだけで愛せると思っていた
當意識到時連疼痛都會令人覺得幸福
只有去逞強時才覺得這是活著的證明
あふれる感情がとまらない
像是燭光一般照亮我的心
同じ未來(ゆめ) 時間(とき)の中ずっと抱いていたかった
人每次擦去眼淚就會更了解羈絆
你帶給我的溫暖力量都會化作溫柔
潮水般的感情停不下來
流れる街並み紅く染めてく
遵照直覺生活吧為了能夠做回我自己
痛みも気付けば幸せに変わる
潮水般的友情治癒了我
強がりだけがそう生きてく証明(あかし)
總有一天我們都會明白這些相遇才是真實
ロウソクの火のように心燈す
人は涙を拭くたび絆(ひと)を知って
君がくれた暖かいちから優しさに変えていくよ
あふれる感情がとまらない
感じたまま生きてくよ僕が僕である為に
あふれる友情に癒されて
巡り合いが真実だといつか分かり合えるよ