Shelter

Being in the interest of national safety,
為了國家安全起見，
We are declaring a state of yellow alert.
我們此刻發布全國空襲預警
The civil defense authorities request that if you have a shelter already prepared,
根據民防部要求，若有自備防空洞，
Go there at once.
請即刻前往，

或立即尋找掩護體，
Find Shelter Immediately
躲避雷達偵測出的不明飛行物。

請確保門窗緊閉。
Radar evidence of unidentified flying objects
我們再次重複，

如果你現在在家裡，請即刻前往自備防空洞或你的地下室，
Keep all windows and doors closed,
或立即尋找掩護體，
We repeat
躲避雷達偵測出的不明飛行物。
If you’re in your home, go to your prepared shelters or to your basement

Find Shelter Immediately

Radar evidence of unidentified flying objects