Resta dove sei

Da qualche parte c'è
在某個地方
qualcuno che mi cerca e non lo sa
有一個在尋找我的人，而這個人卻不知道
come un satellite senz'orbita che gira la città
就像一個沒有既定軌道的衛星在繞著城市運轉
non farti aspettare ancora tu
你也別讓人久等
nemmeno un'ora in più
再多等一個小時也不行
non ti ho mai vista ma
我從來沒見過你，但是
riconoscerei la mia isola
我會重新認識我的島
il cielo resterà sempre lassù
天空將會一直在那遙遠之上
e muore solo chi non sogna più
只有不再有夢想的人才會死亡
e se ti cerco io non cercarmi tu
如果我在尋找你，那你不用來找我
resta ferma dove sei
待在你原本的地方，別動
Resta dove sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
resta come sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
Qualcuno dice che l'amore è
有人說愛是
un passo accanto a noi
我們身旁那一步之遙的距離
ma guarda gli occhi che convivono
但是看看那一雙雙和平共處的眼睛
senza incontrarsi mai
從沒有不和諧
Non farti aspettare così tanto tu
你可別讓人等那麼久
nemmeno ancora un minuto in più
多等一分鐘都不行
non ti conosco ma
我不認識你，但是
riconoscerei le tue fragilità
我會重新認識你的脆弱
Resta dove sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
resta come sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
Ill cielo resterà sempre lassù
天空將會一直在那遙遠之上
da qualche parte lì
在那兒的某些地方
ci sei anche tu
也有你的存在
e perde solo chi non combatte più
只有那些不再奮鬥的人才會失敗
resta ferma dove sei
待在你原本的地方，別動
Resta dove sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
resta come sei
待在你原本的地方
resta dove sei
待在你原本的地方
Da qualche parte c'è
在某個地方
qualcuno che mi cerca e non lo sa
有一個在尋找我的人，而這個人卻不知道
come un satellite senz'orbita
像一個沒有既定軌道的衛星
che girala città
繞著城市運轉
resta dove sei
待在你原本的地方