YOU

逆向きの地下鉄に揺られて
逆行的地鐵裡搖搖晃晃
きみが見えなくなる夜は
在見不到你的夜晚
COOL になんてふるまえない
耍酷也變得沒有意義
12:00をきみなしで閉じたくない
沒有你的零點也不想結束
破けそうなフェンスに額あてて
額頭貼在破爛的柵欄上
捨てきれぬプライド守ってる
守護著不能捨棄的尊嚴
ル-ルになんて縛られたくない
不想被規則什麼的束縛住
言葉より見つめ合う瞬間が欲しい
比起說點什麼更想一瞬間見到你
※きみを抱きしめてたい
想緊緊抱住你
コンコ-スをぬけだすのさ
逃出密集的人群
息もできないくらい離さない離さない※
幾乎無法呼吸別離開我別離開我
殘高が少しある通帳と
把餘額無幾的賬簿
新聞をてのひらで丸めた
和報紙在手中攥成一團
ル-ズでいいさ責めちゃいけない
懶散點也沒關係不會責怪你的
きみだけをぼくだけが求めている
我只求你
泣きだしそうなきみの瞳がいい
不管是淚眼朦朧地看向我也好
言い出せず戸惑う仕草がいい
做出一些無法言喻、令人困惑的動作也罷
だけどこんな夜うやむやなまま
但是，我可不能饒恕
流されそうなきみがたまらないよ
將這樣一個美好夜晚白白浪費掉的你哦
☆きみを抱きしめてたい肩幅も情熱も
想緊緊抱住你你的雙肩你的熱情
時代の速さの中できみだけをきみだけを☆
時代的高速洪流中唯有你唯有你
耳にかぶりそうな髪をふくらませ
拂平耳邊被風吹得蓬蓬的亂發
風に吹かれてきみが駆けてくる
奔向我的懷中
優しさ厳しさ試されない
你的溫柔與嚴厲還沒用心去體會
感じる心なくしたくない
不想就這樣失去
(※くり返し)
標註※的歌詞重複
(☆くり返し)
標註☆的歌詞重複