アイリス

冷たい道玄坂抜けて
溜出冰冷的道玄坂(どうげんざか，東京都澀谷區的地名)
飲んだくれた駐車場へ
醉醺醺地走向停車場
埋もれた低迷思想に
被不為人知的低迷思想
潰れたセンター街
所摧毀的中心街
危ないローソン前走って
跑過危險的羅森便利店前
暗い安心材料へ
黑暗讓我安心
ストロングなゼロは
醒目的“0”是
片道切符で
單程票
明日も月曜日もういやになるな
明天也是星期一真是煩人
どこかに飛んでいくなんて
想著不如飛到哪裡去吧
時代の最後まで行った
到了時代的盡頭
吐くまで沙ちてく自己嫌悪
在一吐為快前又陷入自我厭惡
誤解のないままで弱いね
不被誤解真弱啊
日々は消えていく
光陰漸消
錆び付いていた部屋
老舊的房間
いつもあかりがついていた
總是亮著燈
密度スカスカのイライラが止まんない
瑣碎的焦躁無法停下
バラバラの詩以外は終わんない
零散的歌詞喋喋不休
アイドルだって薄暗い街で
就算是偶像也會在昏暗的街道
笑顔振りまいて爪痕に泣いて
滿面笑容忍下哭訴
クイック起動のアカウント
迅速啟動的賬號
サンプリングで籠る一人水槽
裝滿樣本的水槽
時代の最後まで行った
到了時代的盡頭
吐くまで落ちてく自己嫌悪
在一吐為快前又陷入自我厭惡
誤解のないままで弱いね
不被誤解真弱啊
日々は消えていく
光陰漸消