Tough (Madism Remix)

Lewis Capaldi -Tough （Madism Remix）
Tough
心如刀割
Tough
千刀萬剮
Every little part of me
我身體的每一個微小部分
Is holding on to every little piece you
都與你身體的每一片連在一起
Is holding on to every drop of blood you drew
與你的每一滴血液融在一起
Is holding onto you
與你，連在一起
And every waking hour I spend
而我醒著的每分每秒
Holding out for reasons not to go to bed
都想著不去睡覺的理由
Im holding out for someone else to hold instead
找尋著另一個可以依靠的人
If every hope of you is dead
如果每一關於你的希望都已成為死灰
Cause every night since you cut and run
因為自從你與我分手然後離開的晚上
I feel like the only one whos ever been the lonely one
我都感覺我是世上唯一感到孤獨的人
Trying to mend a heart that keeps breaking
試著修補不斷破碎的心
With every step that youre taking
隨著你離開的每一步，一點點破碎的心
Cause youve been running circles round
因為你一直猶豫不決
My mind turning me inside out
我的心已接近瘋狂
And I fell for you but hit the ground
我為你墮落，卻墜至谷底
Cause the only love Ive known has let me
因為我唯一的愛人已經讓我
Down and I need lifting up
心如死灰，我需要振作
Now you aint here Im sleeping rough
現在你不在我身邊，我孤枕難眠
And Im praying I can pray enough
我祈禱著，怎樣祈禱也不夠
So waking up without you aint so tough
如此在空了一側的床上醒來就不會顯得那樣難受
Tough
黯然銷魂
Tough
愁眉不展
Tough
心如刀絞
Tough
千刀萬剮
Tough
悵然若失
I find it hard to find my feet
我發現很難找到理智
When I keep on stumbling over you and me
當我一直停留糾結於你我的過往時
But I keep on trying cause I know I need
但我仍在不停嘗試因為我知道我需要
To outrun the memories
逃離滿是你的記憶
And every day Im reminded of
每天我都想起
The way I let it come undone
我是如何看著你離開
And I feel like the lonely one
而我感覺我是世上唯一的
The only one with time worth wasting
唯一有值得浪費的時間的人
Well I still cant stop chasing
但我還是忍不住追尋
Cause youve been running circles round
因為你一直在我心中回環
My mind turning me inside out
我的腦子已經失去理智
And I fell for you but hit the ground
我為你墮落卻墜至谷底
Cause the only love Ive known has let me
因為我唯一的愛人已經讓我
Down and I need lifting up
心如死灰，我需要振作
Now you aint here Im sleeping rough
現在你不在身邊，我孤枕難眠
And Im praying I can pray enough
我不停祈禱卻不夠
So waking up without you aint so tough
可只有祈禱才能讓從空了一側的床上醒來顯得不那麼難受
Tough tough
悵然若失，悵然若失
Tough
黯然銷魂
Tough
愁眉不展
Tough
心如刀割