julep
I died happy in my sleep
我在夢中安樂死
I died happy in my sleep
我在夢里安樂死
Our children around and you looking down from
你看著我們的孩子圍繞在身邊
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
You and me rocking
你和我一起搖擺
A grandfather clock is tick, tick, tocking to the time
一隻爺爺輩的表滴答滴答地挑逗著時間
We used to wind it
我們過去常給它擰上發條
She brought the sugar and the mint
她帶來了糖果和薄荷
She brought the sugar and the mint
她帶來了糖果和薄荷
And he brought the whiskey
而他帶來了威士忌
Asked for my blessing
祈求著我的庇佑
Yes sir I know shes
是的,先生我知道她就是
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
You and me rocking
你和我一起搖擺
A grandfather clock is tick, tick, tocking to the time
一隻爺爺輩的表滴答滴答地挑逗著時間
We used to wind it
我們過去常給它擰上發條
Got time
掐住時間
We used to wind it
我們過去常給它擰上發條
Now the time stands still
現在時間停滯不前
We can drink our fill
我們可以一飲而盡
Out of silver
用那銀杯
That will never
永遠都不會被玷污
Tarnish like we will
就像我們一樣
You were just a girl that I should meet
你曾是我命中註定的女孩
You were the girl that I would meet
你曾應和我在一起
For drinks in the backyard
在院子裡享用美酒
A beautiful daughter
一位美麗的女孩
Lifetimes of summer
整個夏天的時光
And love ever after
曾於我之後的愛
I died happy in my sleep
我死於夢中美好時光
I died happy in my sleep
醉生夢死
Our children around and you looking down from
你看著我們的孩子圍繞在身邊
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
Heavens a julep on the porch
天堂就像是冰鎮薄荷酒近在咫尺
You and me rocking
你和我一起搖擺
A grandfather clock is tick, tick, tick, tick, tocking to the time
一隻爺爺輩的表滴答滴答地挑逗著時間
We used to wind it
我們過去常給它擰上發條
Got time
掐住時間
We used to wind it
我們過去常給它擰上發條
Oh its tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tick, tocking to the time
oh它滴答,滴答,滴答,滴答地挑逗著時間
We used to wind it
而我們曾經常常給它擰上發條