아주작을때의난
那年少時節的我
너의눈코입을닮아
與你相似的眼鼻嘴
보고듣고말하고노래했지
以此來看著聽著說著歌唱著
아주커다랗던넌
曾是何其高大的你
내가맘껏뛰놀만큼
是個能令我縱情奔跑玩耍
넓고넓은신비한나라였지
如此寬廣無垠的神秘國家
시간가는대로
隨著時間推移
내가자라는대로
我逐漸長大成人
그저넌기다리고기다리고
而你只是始終等待著等待著
이젠준비가된걸까
現在已經準備就緒嗎
투명한하늘을닮고싶어
想變得與透明天空愈發相像
저하늘을날고싶어
想在這片天際自在翱翔
그끝에가닿고싶어
也期願能夠抵達那盡頭
저일곱가지의색으로
用那七彩斑斕的顏色
혹은그너머의색으로
又或者用其餘的色彩
이끝없는세계로
在這無邊無際的世界
저하늘을날고싶어
飛翔在這高遠蒼穹
기억을어깨에메고
將記憶背在肩膀上方
너와나나란히서서
你與我一同並肩而立
낯선길을함께걷기시작했지
開始結伴走向那陌生的路途
내가이끄는대로
沿著我引領的方向
마음의리듬을따라
追隨內心的節奏
꿈보다큰바다를건너왔지
越過比夢境都更廣闊的汪洋
시간가는대로
隨著時間推移
내가자라는대로
我逐漸長大成人
나를지켜봐준그시간속에
在那為我守候凝望的時間裡
이제야준비가된걸까
現在已經準備就緒嗎
투명한하늘을닮고싶어
想變得與透明天空愈發相像
저하늘을날고싶어
想在這片天際自在翱翔
그끝에가닿고싶어
也期願能夠抵達那盡頭
저일곱가지의색으로
用那七彩斑斕的顏色
혹은그너머의색으로
又或者用其餘的色彩
이끝없는세계로
在這無邊無際的世界
내이마를만져줘
輕撫我的額頭吧
편안한잠에들수있게
令我能得以安穩入眠
네낭만을알려줘
請告知與我你的浪漫
길을잃지않게
令我不會迷失方向