fragile

花びらが
風中的花瓣
風に吹かれ
宛如命運
命のように散っていく
零落飄散
ただ追いかけて
只能窮追不舍
悲しみもなく
已感受不到悲傷
途方に暮れるんだろう
走投無路了吧
涙拭かないとほら
淚眼朦朧中看看吧
桜がキレイだよ
櫻花很美哦
壊れそうなほど
快要被摧毀一般
胸が苦しくて
苦悶的內心
明日が見えなくても
即便看不到明天
ただ唄うしかなくて
只要縱情歌唱
何時の日も
曾幾何時
風に打たれ
被風吹打
子供のように泣いていた
孩子般哭泣著
思い出しても
即便努力回想
跡形もなく
也無跡可尋
空に溶けていくんだろう
大概溶解在天空中了吧
僕の心のように
像我的心一般
桜が揺れている
搖曳的櫻花
壊れそうなほど
快要被摧毀一般
君に觸れたくて
想要觸碰你
明日が見えなくても
即使看不到明天
また歩き始めるから
也要再次重新出發
壊れそうなほど
快要被摧毀一般
胸が苦しくて
痛苦的內心
明日が見えなくても
即使看不到明天
ただ唄うしかなくて
也要縱情歌唱
ユラリユラリユラリユラリラ
搖曳著搖曳著
ユラリ桜咲いてる
櫻花悠悠綻放
確かに生きている
確實的生存著
あの桜みたいに力強く
猶如那株櫻花一般旺盛
言葉じゃないものが
難以言喻的心情
心に咲き誇れ、あの桜みたいに…
如那朵櫻花一般在心中燦爛盛開...