Полетаем

Зачем ты душу мне рвёшь, судьба,
你為什麼要對我的靈魂撕裂，命運，
Я так устал и хочу любви,
我太累了，想的愛，
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба,
你為什麼要對我的靈魂撕裂，命運，
Не стану в игры играть твои.
不想玩你的遊戲。
Ты помоги мне, прошу, судьба,
你幫我問一下，命運，
Забыться в сладком её плену,
她忘記在甜蜜的俘虜，
Её ищу я повсюду,
她到處找我，
Радовать буду только её одну.
高興就只有她一人。
Когда заря алой птицей взметнётся,
當曙光взметнётся顯出猩紅色的鳥，
Сердце моё вдруг однажды проснётся,
我的心突然有一天醒來，
Сердце моё вдруг однажды проснётся,
經常，常常забьётся和愛，
И от любви часто-часто забьётся
回想起了自己很多天以前。
Тебя найду я не поздно, не рано,
你覺得我不遲到，不早，
Выйдешь ко мне из дождя, из тумана,
出去找我的雨，霧，
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана
為了讓愛永遠沒有欺騙，
Чтоб я и ты глаза в глаза.
讓我和你的眼睛的眼睛。
Чтоб навсегда, чтоб любовь без обмана,
為了讓愛永遠沒有欺騙，
Чтоб я и ты глаза в глаза.
讓我和你的眼睛的眼睛。
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба,
你為什麼要對我的靈魂撕裂，命運，
Я так устал и хочу любви,
我太累了，想的愛，
Зачем ты душу мне рвёшь, судьба,
你為什麼要對我的靈魂撕裂，命運，
Не стану в игры играть твои.
不想玩你的遊戲。
Ты помоги мне, прошу, судьба,
你幫我問一下，命運，
Забыться в сладком её плену,
她忘記在甜蜜的俘虜，
Её ищу я повсюду,
她到處找我，
Радовать буду только её одну.