作詞:趙潔雨作曲:趙潔雨
編曲:趙潔雨和聲:趙潔雨
主唱:趙潔雨貝斯:宋子琪
吉他:趙潔雨鼓:趙潔雨
混音:宋子琪母帶:宋子琪
人聲指導:韓王足各
Insincerely love like powder
“言不由衷的愛情就是一盤散沙。”
When I fifteen years old I know that reason from her
這是我十五歲那年從她那裡知道的。
Man will change the point of this world
當孩子長大成人時,
from young little boy in the classroom to adult in work
世界觀也發生了改變。
But my girl I never change the view of you ,you know
我對你永不變,
I am blind and fool I don't know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表達。
But my girl I never change the love of you, you know
我對你永不變,
so all I can do, write this song for you
可是卻只能寫這首歌給你。
My life way looks like a painter
生活中我像一個畫家,
but I can't change the memory with the brushes and water
但是卻不能用畫筆和顏料塗改記憶
When I face to tribulation, you said,
你說當我面對磨難時,
I will becoming more mature and changed the point of love
我才會變得更成熟。
But my girl I never change the view of you ,you know
我對你永不變,
I am blind and fool I don't know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表達。
But my girl I never change the love of you, you know
我對你永不變,
so all I can do, write this song for you
可是卻只能寫這首歌給你。
Truely love will make us tired
“發自肺腑的愛情使人疲憊。”
when I seventeen years old I know that reason from us
這是我十七歲那年從我們身上發現的。
I’m addicted to old movies and music
我鍾情於復古文化,
love is only a part of my life and its more fantasy
愛情只是我生活中夢幻的一部分。
But my girl I never change the view of you ,you know
我對你永不變,
I am blind and fool I don't know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表達。
But my girl I never change the love of you, you know
我對你永不變,
so all I can do, write this song for you
可是卻只能寫這首歌給你。
My life way looks like a singer
生活中我像一個歌手,
but I can’t change the memory with the lyrics and rhythm
但卻不能用音樂洗滌記憶。
When I face to love in the future,
或許以後再次遇到愛情時,
I will become more mature and changed the point of love
我會變得更成熟。
But my girl I never change the view of you ,you know
我對你永不變,
I am blind and fool I don't know how to say that
只是我笨嘴拙舌不懂表達。
But my girl I never change the love of you, you know
我對你永不變,
so all I can do, write this song for you
可是卻只能寫這首歌給你。
We are only youth once time
在短暫的青春中,
Despair and pain will make us stronger
困境和痛苦固然使我們成長,
But something can't forget ever
但是有些記憶卻也是我們必須背負的。
oh——
歌詞翻譯:宋子琪