If We Were Alone

Your friends and my friends
你的朋友們和我的朋友們
Drink drinks on the weekends
在周末喝得酩酊大醉
They tell me
他們告訴我
Youre sleeping
你正和她同床共枕
With her but Im dreaming
但我卻仍在幻想
That youd meet me in the bar in the back
你會在酒吧後與我見面
Before the l-l-lights go black
在所有的燈光熄滅之前
Hey you wanna share my cab
我在想你是否會和我同乘一輛出租車
Go home together on accident
在不經意間一起回家
And we fall asleep on satin
然後在絲緞上共眠
Ysay you really wanted this to happen
你說你多麼想讓這一切都變成現實
Whoa-oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
Tonight I need to know
今晚我必須知道
What would you say
你會對我說什麼
If we were alone
若我們分道揚鑣
Would you look my way
你會回頭望望我嗎
If you knew I was so
你是否知道
Crazy about ya
我已經被你迷得神魂顛倒
Id put my arms around ya
我多麼想用我的雙臂狠狠地抱住你
Whoa-oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
If we were alone
如果我們一拍兩散
Speechless
一言不發，又會怎樣
When youre flirtatious
你撥雨撩雲之際
Its my weakness
便是我無法自拔之時
Youre like summer, sweetness
你就像熾熱的夏日里的那一絲甜蜜
Wanna dive in the deepend
讓我沉浸其中無法自已
Cause we party, in leather
我們披著一層外皮聚會
But this club is like bad weather
但這個會所真是糟糕透頂
I think it would be better
我想我們應該
If we left here, together
一起離開這裡
So meet me in the bar in the back
所以和我在酒吧後面約會吧
Before the l-l-lights go black
在所有的燈光昏暗之前
Hey you wanna share my cab
與我同乘一輛出租車
Make out on accident
和我巫云楚雨
And we fall asleep on satin
陪我在絲緞上入眠
Ysay you really wanted this to happen
你說我們應該發生點什麼事情
Whoa-oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
I really need to know
我真的挺想知道
Whatwould you say
你會在我耳邊說些什麼
If we were alone
如果我們形單影只
Would you look my way
你可以回頭看看我嗎
If you knew I was so
你明明知道
Crazy about ya
我對你如痴如醉
Id put my arms around ya
我願用雙臂環繞你的脖頸
Whoa-oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
If we were alone
假如我們孑然一身
What would it take, to make you see
你到底想要我為你做出什麼
I want your body, your body all over me
我只想要你的身體，讓它遍及我的全身
Put it straight or should I play it low
我又該如何去享受這一切
Maybe its the drink, the drink but Im feeling you so-
或許只是我酒興高至罷了，但是我又覺得
What would you say
你會對我說些什麼
If we were alone
若我們分道揚鑣
Would you look my way
你會回頭望望我嗎
If you knew I was so
你是否知道
Crazy about ya
我已經被你迷得神魂顛倒
Id put my arms around ya
我多麼想用我的雙臂狠狠地抱住你
Whoa -oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
If we were alone
若我們分道揚鑣
What would you say
你又會說些什麼
If we were alone
如果我們形單影只
Would you look my way
你可以回頭看看我嗎
If you knew I was so
你明明知道
Crazy about ya
我對你如痴如醉
Id put my arms around ya
我願用雙臂環繞你的脖頸
Whoa-oh-whoa-oh-oh
噢～啊～
If we were alone
假如我們孑然一身