Kind of Perfect
Can I just be something
如果不介意的話
somewhere in your room
我可以成為你房間裡的一件東西嗎？
that you won't notice
也許是最不起眼的東西
maybe I'll be paper
比如幾張草稿紙
or books thrown on your floor
或者你亂扔在地板上的書本
move me when you want to
隨便擺放我也沒關係啦
I'll live where you put me
因為無論在哪裡，我都會為你而活
in your vcr
我要住在你的錄像機裡
if I become a cassete
如果我是一塊磁帶
or on top of your computer
或是你電腦頂端的攝像頭
if that's where I would fit
就算這是我的容身之處
then so be it
我也會很開心:)
but things can't be perfect
但是一切都不盡人意
all the time that I know
我一直都明白
sometimes we just have to let some things go
有時我們不得不接受事實
I will not say one word
我發誓我會安安靜靜地
I'll just hang around
我會一直乖乖待在原地
I won't annoy you at all
我真的不想惹你心煩qaq
when you move out I'll stay
你出門後，我會等你回家
until I'm thrown away
一直等一直等，直到你扔掉我
but then it won't matter
也許這對你而言也沒什麼...
but things can't be perfect
然而萬事勝意是不可能的
all the time that I know
我早就知道了
sometimes we just have to let some things go
總有一天我們必須放手
Because things cant be perfect
因為沒有任何事情順應人意
all the time, that I know
無需再想
Sometimes we just have to let some things go
總有一天我們必須同時放手
I promise to start now ( to stop now)
我發誓我能做到（不，你不能）
I promise to start now (to stop now)but things cant be perfect
我發誓我會做到的（還是放手吧）
All the time that I know
我知道，現實糟透了
Sometimes we just have to let some things go
我想我們必須放手了
things cant be perfect
一切都糟透了
all the time that i know
我已經決定了
sometimes we just have to let some things go
現在你必須要放開我的手了
letting go is my life
我的人生就是不斷失去
I'll be on my way
所以，我早就欣然接受了:)