Cactus Flower
You were taken from this world in a heartbeat
你被帶到這個世界,有著鮮活的生命
Little flower with so much pain to bear
一朵嬌豔的花兒,忍受了不堪的痛苦
Too young to realize how good life could be
你是那麼年輕,年輕得沒有意識到生活可以多麼美好
You were no less than an angel unaware
你沒有意識到自己如同天使一般
You were safe in the dark and it found you
在黑暗的包圍中,你也是安全的
Couldn't see your sweet life fade away
誰也不忍看著你甜蜜的生活就此凋零
With the arms of my love wrapped around you
在我愛的臂膀里安睡吧
Empty arms that still hold you here today
我會一直緊緊地抱著你
Someday, somewhere I'll see you again
某日,某天,我會與你再次相遇
We are forever and I know there's a reason for it all
我們是永恆的,我知道這一切都是有原因的
I believe we've no beginning, no end
我堅信我們的生活還沒有開始,也還沒有結束
We are a circle and I know there's a reason for it all
我們在一個圈子裡,我知道這一切都是有原因的
Little girl with your whole life before you
小女孩啊,在你對明天戰戰兢兢之前
Afraid to face tomorrow on your own
你已經體驗過了所有的生活
You had it all,and your whole world adored you
而你的整個世界都崇拜著你
Hopeless heart, what made you feel so alone
無助的心啊,使你陷入孤獨
If the future belongs to the children
如果未來屬於孩子們
And they just can't face the world we've made
但他們卻無法面對我們所製造的這個世界
And what kind of home is this we're building
我們建造的都是什麼樣的家園
That makes the children take their lives away?
竟讓孩子們因此而遠去
Someday, somewhere I'll see you again
某日,某天,我會與你再次相遇
We are forever and I know there's a reason for it all
我們是永恆的,我知道這一切都是有原因的
I believe we've no beginning, no end
我相信我們的生活還沒有開始,也還沒有結束
We are a circle and I know there's a reason for it all
我們在一個圈子裡,我知道這一切都是有原因的
Someday, somewhere I'll see you again
某日,某天,我會與你再次相遇
We are forever and I know there's a reason for it alll
我們是永恆的,我知道這一切都是有原因的
I believe we've no beginning, no end
我相信我們的生活還沒有開始,也還沒有結束
We are a circle and I know there's a reason for it all
我們在一個圈子裡,我知道這一切都是有原因的
For You 專輯歌曲
歌曲 | 歌手 | 專輯 |
---|---|---|
Cactus Flower | Rita Coolidge | For You |