Flowers

i want to buy you flowers
我想要買你的花兒
it's such a shame you're a boy
但羞於你是個男孩子
but when you are not a girl
當你不是個女孩
nobody buys you flowers
是不會有人買你的花的喲
i want to buy you flowers
我想要買你的花兒
and now i'm standing in the shop
我現在正站在花店門口
i must confess i wonder
我必須承認我想知道
if you will like my flowers
你會不會喜歡我的花
you are so sweet and i'm so alone
你真是太可愛啦而我卻很孤單
oh darling please
噢親愛的
tell me you' re the one
請告訴我我是那個唯一
i'll buy you flowers
我要買你的花
i'll buy you flowers
我要買你的花
like not other girl did before
之前沒有其他女孩這樣做過
you were so sweet and i was in love
你真是太可愛啦我已經墜入愛河
oh darling don't tell me
噢親愛的，不要告訴我
you found another girl
你已經喜歡上其他女孩子了
forget the flowers
忘記那些花吧
because the flowers
因為那些花朵啊
never last for ever
是不會永遠綻放的
never last for ever
是不會永遠綻放的
never last for ever
是不會永遠綻放的
my love
我的愛呀