Hold You Tonight

Lipstick on the bottle
你把酒瓶上的口紅印
That you left next to my bed
留在了我的床邊
The makeup on my pillow
你留在枕頭上的妝痕
Reminds me you were there
讓我想起你曾經來過
Try to tell my friends what you do
想告訴朋友們你都做了什麼好事
But it's too hard to describe
但我實在描述不出
'Cause everything about you
因為與你在一起的每一刻
Is better in real life
都比我本來的樣子更加美好
Get up out of my head
請你不要只停留在我的腦海
Get up out of my mind
請你不要再讓我苦苦思念
So come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
You got my heart in your hands
你已牢牢抓住我的心
And it just feels right
讓我感覺如此明朗愜意
So come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Let me, let me hold you
讓我緊緊抱住你
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Yeah , when it's late and I'm lonely
深夜來臨我孤獨一人
And I've had a few drinks
我已將幾杯小酒喝下
It'd sure hit a lot stronger, baby
這酒會更加讓我沉醉
If you were here with me
若你在我的身邊
Mmm, are you up, or are you sleepin'?
你醒著嗎還是已經睡了
Can you be on your way?
你是否正在找我的路上
Mmm, 'cause I ain't stop thinkin'
因為我整天一直在想著
About last night all day
想著昨晚和你在一起的模樣
Get up out of my head
請你不要只停留在我的腦海
Get up out of my mind
請你不要再讓我苦苦思念
So come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
You got my heart in your hands
你已牢牢抓住我的心
And it just feels right
讓我感覺如此明朗愜意
So come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Let me, let me hold you
讓我緊緊抱住你
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Whoa, no, let me, letme hold you
讓我緊緊抱住你
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
I've got hours to give
我為你留出了幾個小時
You should use 'em
就請你與我一起度過
All those clothes you're in
你身上穿的那些衣服
You should lose 'em
就請你全都扔掉
All those plans you had
你腦子裡的所有計劃
Make some new ones
不如扔掉重新想過
Oh, 'cause this time
因為這次
I'm gonna take my time
我要慢慢享受時光遊走
Get up out of my head
請你不要只停留在我的腦海
Get up out of my mind
請你不要再讓我苦苦思念
And come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
You got my heart in your hands
你已牢牢抓住我的心
And it just feels right
讓我感覺如此明朗愜意
So come and fall into my arms
快來投入我的懷抱
And let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Oh, c'mon
來吧
Let me, let me hold you
讓我緊緊抱住你
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Whoa, no, no
Let me, let me hold you
讓我緊緊抱住你
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Let me hold you tonight
讓我今夜與你相擁
Please let me hold you tonight
請讓我今夜與你相擁