RESTORE THE FEELING

Hm
嗯
You know, if you're a writer, start writing
你懂的,如果你是個作家,那就快寫點東西
Haha
哈哈
( If you're not trying to go to a party, then write songs)
(如果你沒打算去派對狂歡到天明,那就寫首歌)
If you write songs, write songs
如果你要寫一首歌,那就寫吧
(If you're not trying to go to a party
(如果你沒打算去派對狂歡到天明
Then start writing right now)
那就現在快開始寫吧)
See, I can write down what I see
你看,我能寫下我所見之物
I'm hanging by the thread of my misery
我被思緒裡的痛苦緊緊攥住呼吸
Been feeling like there's nothing out there for me
於是一直以來都覺得什麼都是無望之虛
Still waiting on a feeling got away from me
仍舊在等待著一種感覺,類似抽離自己
I'm trying to restore the feeling
我嘗試著想讓這感覺復原
God damn wouldn't it be nice?
該死,那難道不是件很棒的事嗎?
You know that my mind is willing
你知道我的內心非常樂意
Can't seem to get this right
就像是沒有辦法處理好這種情緒
I'm trying to restore the feeling
我嘗試著想讓這感覺復原
God damn wouldn't it be nice?
該死,那難道不是件很棒的事嗎?
You know that my mind is willing
你知道我的內心非常樂意
I just got to get my body right
我也不過就是想讓自己好過一點
Won't you sing it now?
你現在不打算哼唱一首嗎?
Eh-eh-eh, eh, eh-eh-eh, eh
Eh-eh-eh, eh, eh-eh-eh, eh
Right now I can't seem
此時此刻的我看上去
To fight the feeling, demons here waiting on me
並不能與自己的感受抗衡,惡魔正虎視眈眈
I'm hanging by my pride, my energy
我守在我的驕傲前,但我的精力
Is draining slowly, please don't cry, shorty
正在一點點流失殆盡,請不要哭泣,女孩
Ay, miss me with that 'How you been, how you doing?'
唉,想起我就如同空中說出的'你最近過得怎麼樣?'
And parents talking fluent, like they know my influence
父母交流得也很流利,就好像他們知道我的影響力
Took a lot of talent to make thousands out of toonies
用自己的才華白手起家
But that's exactly what I'm doing
那就是我當下正在做的事
I got Danny Caesar calling
我接到Caesar的電話
I'm peeling back Backwoods, I guess I'm back to work
我正要向郊區去,但我猜我或許得返程回去工作了
Make a mill' off a classic verse
創作一首經典歌曲,讓自己身家百萬
Will I make a mill' or a classic first?
我會先得到百萬,還是先做出曲子?
(I'm feeling)
(我感覺到)
I' m trying to restore the feeling (Oh-oh)
我嘗試著想讓這感覺復原
God damn, wouldn't it be nice? (Oh-oh-oh-oh)
該死,那難道不是件很棒的事嗎?
You know that my mind is willing (Oh-oh)
你知道我的內心非常樂意
Can't seem to get this right (Oh-oh-oh -oh)
就像是沒有辦法處理好這種情緒
I'm trying to restore the feeling (Oh-oh)
我嘗試著想讓這感覺復原
God damn, wouldn' t it be nice? (Oh-oh-oh-oh)
該死,那難道不是件很棒的事嗎?
You know that my mind is willing (Oh-oh)
你知道我的內心非常樂意
I just got to get my body right (Oh-oh-oh-oh)
我也不過就是想讓自己好過一點
Go restore that feeling
讓這感覺復原吧
Restore, feel
復原,感受
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Mind is willing
我很樂意
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Go restore that feeling
讓這感覺復原吧
Feeling , feel, I can't feel it
感受,感覺,我無法感知
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh
Go restore that feeling
讓這感覺復原吧