歌手 神前暁島本須美 幸せ願う彼方から

心のなかで生きていたい場所がある
在我的心中有一個嚮往著能得以棲身的地方
小さな世界
一個小小的世界...
もう屆かない過去の日は
那些已遙不可及的逝去的時光裡
そのままの私とそのままのあなたが
一成不變地和我一起一如既往地與你
いつも笑っていた
總是那樣微笑著
忘れない靜かに見守ってるわ
從未忘記就這樣靜靜的守護著你們吧
今でも最高に愛してると
即使現在我一直都在深愛著你們
わかってるはずよ
我想你是知道的
どうしても會いたくなったら
再也無法壓抑想見你們的心情時
そっと挨拶に行くわ
我會悄悄地去打個招呼
遠く幸せ願う彼方から
從遠方的祈願著你們能幸福的「彼方」那裡
失ってからやっと気付く大切さ
失去了才終於發現是多麼重要
私たちの手
我們的手
現実では離れても
即使在現實中已不再相連
なつかしく私がなつかしいあなたを
但回憶中的我緊牽著眷戀中的你
ずっと摑まえている
緊緊相連不願分離
悪戯な神様が試してるの?
這就是來自那個愛惡作劇的神對我們的試煉嗎?
どこまで続くのか
究竟何時才會如願以償呢?
何世紀も変わりはしないわ
即使海枯石爛也不會改變吧
信じてる帰る胸はひとつだけ
我堅信的卻是、我真正的歸宿只有這一個
ずっと待ち続けましょう
會永遠的等下去哦
必ず巡り合う時を
一定… 直到再次相逢的那一刻
ねえ、悲しいと言わないで
欸令人難過的話語不要說了
永遠だから
因為我一直都在你們身邊
忘れない靜かに見守ってるわ
無法忘記靜靜地守護著你們
今でも最高に愛してると
至今我都深愛著你們
わかってるはずよ
我想你應該明白吧
どうしても會いたくなったら
如果有時真的很想見到你們的話
そっと挨拶に行くわ
我會悄悄地去打個招呼的
遠く幸せ願う彼方から
從遠方的祈願著你們能幸福的「彼方」那裡

神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤) 專輯歌曲

歌曲 歌手 專輯
幸せ願う彼方から 島本須美  神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)

神前暁島本須美 熱門歌曲

歌曲 歌手 專輯
四月八日 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ參 冷血篇
父親 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
障り貓 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
翌朝 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
赤信號 神前暁  「鬼物語」劇伴音楽集 & あとがたり
妹達 神前暁  二言目 & 「偽物語」劇伴音楽集 其ノ壹
巨獣! 神前暁  TV 阿波連さんははかれない オリジナルサウンドトラック
(^o^) 神前暁  俺の妹がこんなに可愛いわけがない オリジナルサウンドトラック
夏休み 神前暁  「偽物語」劇伴音楽集 其ノ肆 & あとがたり
happy endings 神前暁  神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)
雑多坩堝 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
いつもの風景から始まる物語 神前暁  神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)
學園異能バトルIII 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ貳 熱血篇
老婆心 神前暁  fast love&「戀物語」劇伴音楽集
右往左往 神前暁  俺の妹がこんなに可愛いわけがない オリジナルサウンドトラック
偽物 神前暁  白金ディスコ & 「偽物語」劇伴音楽集 其ノ參
午後のティータイム 神前暁  俺の妹がこんなに可愛いわけがない オリジナルサウンドトラック
私のせい 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ貳 熱血篇
あまのじゃく 神前暁  「貓物語(黒)」劇伴音楽集 & perfect slumbers
別れの餘韻 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ貳 熱血篇
戦爭 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
夢幻の華 神前暁  神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)
モノクローム (off vocal) 神前暁  TVアニメ『STAR DRIVER 輝きのタクト』劇中歌 - モノクローム気多の巫女(戸松遙)[BD&DVD第1巻特典CD]
蛇切縄 神前暁  化物語音楽全集 Songs&Soundtracks
死に場所 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ參 冷血篇
下らない理由 神前暁  「傷物語」劇伴音楽集 其ノ參 冷血篇
喧嘩 神前暁  白金ディスコ & 「偽物語」劇伴音楽集 其ノ參
Remembering You, Forever 神前暁  Vivy -Fluorite Eyes Song- Original Soundtrack
トルアーカ ~塔~ 神前暁  このOVAのために特別に新しく録音したBGM集
次回予告だよ、らき☆すた 神前暁  神前暁 20th Anniversary Selected Works“DAWN”(完全生産限定盤)