Je ne marche pas seul

Ils disent que je suis un solitaire
他們說我是個孤獨的人
Que je ne suis pas un homme ordinaire
不是一個尋常的人
Mais toi qui sais tout de moi
而你對我瞭如指掌
Vas-y dis-moi à quoi tu penses quand tu me vois
來吧，告訴我你是怎麼想的
Toi le seul qui me comprends, me devine
你是唯一能理解和猜透我的人
Le seul qui sait lire entre mes lignes
你是唯一能讀懂我的人
Je sais que tu es là
我知道你就在那
Même loin de toi jentends résonner ta voix
即使相距遙遠，我也能隱約聽見你的聲音
Est-ce que tes prêt?
你準備好了嗎
Est- ce que tes prêt ?
你準備好了嗎
On va slancer...
我們即將啟程
Et jai auprès de moi, ce que personne ne voit
沒人看見在我的身邊
Cette force qui me vient dau-delà.
有股力量超越了我
Et jai auprès de moi, ce que personne ne croit,
沒人會相信
Une force qui guide mes pas
有股力量引導著我
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Tu mavais promis de ne pas me laisser
你曾發誓不會將我落下
Et moi de ne jamais toublier
我也發誓永遠會記得你
A la vie, à la mort jamais sans toi
流年似水一路有你
Rien ne peut nous séparer, non
沒有什麼能將我們分開
Et si jamais je me perds, marche à lenvers
如果有一天，我惝恍迷離，走向地獄
Sois ma voie, mon repère, ma lumière
你就是指引我離開的那條路，那束光
Prends ma main, montre-moi le chemin, yeah yeah
牽著我的手，告訴我回家的方向
Est-ce que tes prêt?
你準備好了嗎
Est -ce que tes prêt?
你準備好了嗎

On va slancer...我們即將啟程...
Et jai auprès de moi, ce que personne ne voit
沒人看見在我的身邊
Cette force qui me vient dau-delà
有股力量超越了我
Et jai auprès de moi, ce que personnene croit
沒人會相信
Une force qui guide mes pas
有股力量引導著我
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Et jai auprès de moi, ce que personne ne voit
沒人看見在我的身邊
Cette force qui me vient dau-delà
有股力量超越了我
Et jai auprès de moi, ce que personne ne croit ( ce que personne ne croit)
沒人會相信
Une force qui guide mes pas
有股力量引導著我
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Je ne marche pas seul
我並非踽踽獨行
Est-ce que tes prêt?
你準備好了嗎
Est-ce que tes prêt?
你準備好了嗎
On va slancer
我們即將啟程