Angels Don't Cry

*Crying*

Crystal skies, pearly gates
澄碧天空天國之門
When I cross my heart I look both ways
我在劃十字發誓時不忘左顧右盼
Cause you know you need my help most days
因為你知道你總是等著得到我的幫助
And I cant watch you fall
我不能眼看你落下云霄
Play on broken strings
指尖遊於斷弦
But the ugly word has clipped your wings
但這個醜陋的字眼已將你的雙翅折斷
You need someone to forgive your sins
你需要某個能饒恕你所犯下一切罪愆的人
And Im there when you call
當你呼喚我會及時現身

Devils on your shoulder tryna make you insane
肩上的小魔鬼試著讓你精神失常
And its starting to get hard to make it all go away
而趕走他變得越來越難了
But in heaven in an empty heart
但在極樂世界在那顆空空如也的心中
Is it worth all the pain?
它值得這所有的苦痛嗎？

Save your life
挽救你的生命
Make me do it for you every time
讓我一次次為你犧牲自己
But angels dont cry
但天使們從未流下眼淚
No, angels dont cry
不天使們從不哭泣
Close your eyes
闔上你的雙目
Let me handle itll be alright
讓我處理這一切我們都將安然無事
Cause angels dont cry
因為天使們從未流下眼淚
No, angels dont cry
不天使們從不哭泣

Mmm mmm...

Watch my halo shine
看我的光環如此耀目
Hold you bloody while Im dressed in white
當你落入我的雙臂一襲白衣被血色浸染
Kiss it better for the hundredths time
親吻它哪怕千萬次也好
And your hurt becomes mine
你承受的傷痛都轉移到了我的身上

Devils on your shoulder tryna make you insane
肩上的小魔鬼試著讓你精神失常
And its starting to get hard to make it all go away
而趕走他變得越來越難了
But in heaven in an empty heart
但在極樂世界在那顆空空如也的心中
Is it worth all the pain?
它值得這所有的苦痛嗎？

Save your life
挽救你的生命
Make me do it for you every time
讓我一次次為你犧牲自己
But angels dont cry
但天使們從未流下眼淚
No, angels dont cry
不天使們從不哭泣
Close your eyes
闔上你的雙目
Let me handle itll be alright
讓我處理這一切我們都將安然無事
Cause angels dont cry
因為天使們從未流下眼淚
No, angels dont cry
不天使們從不哭泣

I might lose my mind, lose my mind tryna save your life
我或許將失去理智為了拯救你而失去所有理智
Ill just fake a smile, dry my eyes cause angels dont cry
但我會強顏歡笑擦乾雙眼因為天使們從未流下眼淚
No, angels dont cry
不天使們從不哭泣